Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
locked
Vertaling van "locked" in Duits
During training, the instructor demonstrated the three-finger salute for locked systems.
In der Schulung zeigte der Dozent den Einsatz von Strg-Alt-Entf bei gesperrten Systemen.
The chains were locked tight, leaving no chance to escape.
Die Ketten waren fest verschlossen und ließen keine Chance zur Flucht.
We need to store these chemicals out of harm's way, preferably locked.
Wir müssen diese Chemikalien am besten verschlossen in Sicherheit aufbewahren.
The puppy was locked in his crate for a brief nap.
Der Welpe war für ein kurzes Nickerchen in seiner Box eingesperrt.
They promised transparency, yet locked doors during meetings really say volumes.
Sie versprachen Transparenz, doch verschlossene Türen bei Sitzungen sagen mehr als Worte.
Documentation of confidential information must be stored in a locked cabinet.
Unterlagen mit vertraulichem Inhalt müssen in einem verschlossenen Schrank aufbewahrt werden.
The negotiations continued behind locked doors, far from journalists and curious onlookers.
Die Verhandlungen gingen hinter verschlossenen Türen weiter, fern von Journalisten und Neugierigen.
Behind locked doors, the cousins argued fiercely about the hidden family inheritance.
Hinter verschlossenen Türen stritten die Cousins heftig über das verheimlichte Familienerbe.
During the school break, the kids play detective and inspect every locked door.
In der Schulpause spielen die Kinder Detektiv und untersuchen jede verschlossene Tür.
The locked file cabinet contained sensitive information that needed protection.
Der verschlossene Aktenschrank enthielt vertrauliche Informationen, die geschützt werden mussten.
After multiple attempts, he managed to kick down the locked gate.
Nach mehreren Versuchen gelang es ihm, das verschlossene Tor einzutreten.
Whoopsie daisy, I locked us out of the apartment again.
Hoppala, ich habe uns schon wieder aus der Wohnung ausgesperrt.
The two companies are locked in a battle over the patent rights.
Die beiden Firmen liegen im Clinch wegen der Rechte an dem Patent.
Uitdrukkingen met locked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be locked into v.
festgelegt sein · gebunden sein
"We are locked into this contract for two years."
behind locked doors adj.
hinter verschlossenen Türen
"The meeting was held behind locked doors."
locked in a battle adj.
in einem Kampf gefangen
"She felt locked in a battle with her own fears and doubts."
locked in combat adj.
im Kampf verstrickt
"The two knights were locked in combat on the battlefield."
locked in a stalemate adj.
in einer Sackgasse gefangen
"The negotiations were locked in a stalemate, with neither side willing to compromise."
! caps-locked adj.
in Großbuchstaben geschrieben
"The message was caps-locked and hard to read."
locked in a struggle adj.
in einem Kampf verstrickt
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
phase-locked adj.
phasenstarr
"The receiver uses a phase-locked oscillator to track the carrier frequency."
Synoniemen voor locked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
locked in
+10k
phase-locked
7190
land-locked
1930
be locked into
1840
locked and loaded
1590
locked file
990
locked up
+10k
locked away
+10k
Resultaten: 32776. Exact: 32776. Verstreken tijd: 82 ms.
