Ich freue mich auf den Ausflug in die Berge nächste Woche.
I'm excited for the trip next week to the mountains.
Der Manager wird deine Präsentation nächste Woche in den Zeitplan aufnehmen.
The manager will slot your presentation into the schedule next week.
Wir sollten uns vor der Prüfung nächste Woche an die Ablage machen.
We should get at organizing the files before the audit next week.
Viele besiegte Teams fanden nur schwer ihre Motivation für die nächste Saison.
Many defeated teams struggled to find their motivation for the next season.
Sie werden nächste Woche die besten Kandidaten zu finalen Interviews einladen.
They will call back the top candidates for final interviews next week.
Sie werden nächste Woche ihre Meinungen in die Debatte einbringen.
They will thrust their opinions into the debate next week.
Fans setzen darauf, welcher Neuling der nächste Superstar werden könnte.
Fans place their bets on which rookie will become the next superstar.
Der Lektor hat Ihr Manuskript in Arbeit und meldet sich nächste Woche.
The editor has your manuscript in hand and will respond next week.
Der Angeklagte wird nächste Woche wegen mehrfachen Betrugs vor Gericht stehen.
The accused will stand trial next week on multiple counts of fraud.
Achte darauf, nach dem Meeting das nächste verfügbare Taxi zu nehmen.
Make sure to get on the next available taxi after the meeting.
Alle im Büro wurden über die wichtige Sitzung nächste Woche informiert.
Everyone in the office was notified about the important meeting next week.
Das Komitee wird nächste Woche während ihrer Sitzung über den Vorschlag abstimmen.
The committee will rule on the proposal next week during their meeting.
Der Lehrer hat uns über den Test nächste Woche informiert.
The teacher sent a heads up about the test next week.
