Examples with "naja... heute" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich hatte sogar fälschlicherweise das Gefühl ich könnte leicht Kalorien sparen, wenn ich in der früh nichts oder nur ganz wenig essen... naja... heute ist das unvorstellbar für mich.
I even had mistakenly feel I could easily save calories when I don't eat in the morning or it only a little bit... well... now that's unimaginable to me.
Andere resultaten
Naja, was solls... heute verwende ich zum ersten Mal seit fast dreißig Tagen wieder meinen eigenen Laptop zum bloggen.
Well, so what... today I'm using for the first time since almost thirty days my own laptop for blogging.
Das Publikum von heute versteht solche Stücke nicht Du willst es nicht sehen Das letzte Mal sind wir zusammen Angeln gegangen - Was beißen jetzt für Fische? - Naja...
Today's audiences don't understand good plays So youshan't come to see it Last time we went fishing together -What fish bite now? -Well...
Was soll das heißen? - Naja... Sarah, du hast heute mit ihm 77 Minuten zu Mittag gegessen.
What does that mean? Well... Sarah, I mean, you had lunch with him for 77 minutes today.
aber Daniel ist wirklich toll. Naja... danke, dass du mich heute Abend nicht allein gelassen hast.
Okay, you had a bad moment with him, but Daniel is really great. Well, thanks for not ditching me tonight.
Und das soll auch bis Mittwoch so weiter gehen... Heute wäre der richtige Tag, um mit Gunnar ins Dublin Inn zu fahren... Naja, ich hab zum Glück Bücher, Herd und mein Heimweh-Teilen mit
And the forecast says that will go on until Wednesday. Today would be the right day to go with Gunnar to the Dublin Inn... Well, I have books, stove and my homesick album
Für kalte hat die Fisher King's hier... Ich habe heute... naja... es gibt auch andere schöne wie Corona und Heineken...
For cold has the Fisher King's here... I took today... well... there are other nice as Corona and Heineken...
Hier regnet es heute in Strömen *brr* ... aber naja... ist ja eigentlich das perfekte Wetter um den Tag im Bastelraum zu verbringen, oder?!
It's raining cats and dogs today *brrr*... but well... isn't this the perfect weather to spend the day in your crafting room?
Ich bin sehr begeistert vom Salat (naja... es enthält alles was mir schmeckt, etwas anderes habe ich mir nicht erwartet) und ich will das Rezept heute mit euch teilen.
I like very much the salad (well... it contains everything I like, I did not expect something else) and today I want to share the recipe with you. Read more
Keigo, ... heute wirst du von diesem Namen Abschied nehmen.
Keigo... You'll say goodbye to this name after today.
Sie geht nie ans Telefon, und ich dachte, naja...
She's not returning any of our calls, and I figured...
Wir hatten nur das eine Mal. Shane und ich, naja...
We just had the one time. Shane and I, well...
Naja... Ich muss los, hab noch viel zu tun.
Well... I'll be going now, I'm very busy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
