Das Kernstück dieser objekt relationale Technologie ist mapping orm.xml-Dateien.
The core part of this object relational technologies are mapping orm.xml file.
Diese Zusatzgeometrie ist mit einem Bibliotheks- objekt vergleichbar.
This additional geometry is comparable with a library object.
Welcher Betreiber passt am besten zu meinen Hotelprojekt/ -objekt?
Which operator is the best fit for my hotel project/ property?
Bei der Auktion zog ein unerwartetes Objekt von Interesse ernsthafte Bieter an.
At the auction, an unexpected item of interest drew serious bidders.
Pluto beweist ein intrigierendes objekt zu sein.
Pluto proved to be an intriguing object.
Das heißt also, dass das objekt durch maximal vier verschiedene Auslöser aktiviert werden kann.
Thus an object can be activated by maximum four different triggers.
was passiert, wenn wir ein Holodeck- objekt aus dem Netz beamen?
What would happen if we beamed a holodeck object off the grid?
Ich vermute, dass sich im herzen dieser wolke ein objekt befindet.
l suspect there's an object at the heart of that cloud.
Test objekt - eine vollständige Beschreibung dessen, was Sie testen werden.
test object - a full description about what you will test.
Es war ein merkwürdiges objekt; immer so hell und schön, auffällig, faszinierend.
It was a curious object; always so bright and beautiful, eye-catching, fascinating.
Abstraktes objekt, datenserver, cloud-speicher, banner für website
Abstract object, data server, cloud storage, banner for website
Anordnung optimaler Schnittstellen zwischen Prüfsystem und -objekt
Arrangement of the optimum interfaces between test system and object
Selbst zu Zeiten, in denen der Geist dazu tendiert sein Besinnungs objekt zu verlassen, kann dieses geradewegs beobachtet und besinnt werden.
Even at times when the mind tends to leave its cont. Object, it can immediately be observed and contemplated.
