Dollys platz für kleine Kinder ist mit schönen Spielsachen gefüllt.
Dolly's splash place for small children is filled with nice toys.
Gab mir nichts weiter als Essen und einen platz zum Schlafen.
Giving me nothing but food and a place to sleep.
Die Regenwolken haben sich verzogen und machten der Sonne platz.
The rain clouds have cleared away and gave space to the sun.
Mit Toilette, Dusche und großen Sonnendeck, genug platz für alle.
With toilet, shower and a large sun deck enough space for everyone.
Das spärliche Licht flackert ein letztes Mal auf und macht der Dunkelheit platz.
The weak light flickers one last time before plunging the room into darkness.
Da ist platz für viel Spaß mit Ihrem Hund.
Here, there is lots of room to play with your dog.
In dem Case finden zwei Feuerlöscher und ein Erste-Hilfe Kasten platz.
The case has space for two fire extinguishers and a first-aid kit.
Rund um dass haus gibt es genügend platz für Spiele und Entspannung.
There is plenty of space to play and relax all around the house.
Faltbar, lässt sich leicht zusammenklappen und braucht wenig platz.
Folding, it folds away easily and takes up very little space.
Einmal gefaltet es nimmt nicht mehr platz als eine laptop-tasche...
Once folded it takes up no more space than a laptop computer bag...
Ankara sucht für sich einen neuen platz im system der internationalen beziehungen.
Ankara is looking for a new place in the system of international relations.
Ihre Skier finden während dessen im neuen Ski Depot mit Skischuhtrockner platz.
Your skis will find space in the new ski depot with boot dryer.
In einem Schrank hatte es platz für unsere Kleider.
In a cabinet, it had space for our clothes.