Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
richtiger
Geflecteerde vorm van richtig
Vertaling van "richtiger" in Engels
Er prahlte, seine neue Freundin sei ein richtiger heißer Feger.
He bragged that his new girlfriend was a real bit of crumpet.
Ihre ständigen Beschwerden sind mir in letzter Zeit ein richtiger Dorn im Auge.
Their constant complaints have become a real thorn in my side lately.
Mit richtiger Pflege wird sich das geschädigte Ökosystem mit der Zeit erholen.
With proper care, the damaged ecosystem will get better over time.
Mit richtiger Planung wirst du Herr deiner finanziellen Zukunft sein.
With proper planning, you'll be in control of your financial future.
Im Gewächshaus sind die Blumen bei richtiger Pflege bereit, Knospen zu bilden.
In the greenhouse, the flowers are ready to bud with the right care.
Der Verkäufer war ein richtiger Schönredner, der unmögliche Rabatte und Garantien versprach.
The salesman was a real smooth talker, promising impossible discounts and guarantees.
Dieser verwahrloste Garten ist den Nachbarn ein richtiger Dorn im Auge.
This neglected garden is a real bone in the throat for the neighbors.
Viele Schüler bleiben in ihrem Studium zurück, weil es an richtiger Anleitung fehlt.
Many students lag behind in their studies due to the lack of proper guidance.
Ein Stück Seife kann bei richtiger Lagerung mehrere Wochen halten.
A bar of soap can last several weeks with proper storage.
Ein richtiger Kniebeuge erfordert das Senken des Körpers bei geradem Rücken.
A proper squat involves lowering your body while keeping your back straight.
Jeder weiß, dass sie ein richtiger Macher ist, der keine Chance verpasst.
Everyone knows she's a real go-getter who never misses an opportunity.
Eine gute Stoffwindel kann bei richtiger Pflege mehreren Kindern dienen.
A good cloth diaper can last through multiple children with proper care.
Früher war sie ein richtiger Trauerkloß, aber Therapie hat enorm geholfen.
She used to be a real sad sack, but therapy helped enormously.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die richtiger bevatten
richtiger Weg n.
right way
"She always finds the right way to solve problems."
the right track
"His new business strategy has put the company on the right track."
richtiger Zeitpunkt n.
time
"It's time to go home."
pudding time
"He arrived at pudding time to save the day."
richtiger Betriebszustand n.
tune
"After the repair, the engine was back in tune."
richtiger Mann n.
right man
"He is the right man for the job."
! man's man
"John is a man's man, always leading the team."
richtiger Ansatz n.
right touch
"She had the right touch in handling the negotiation."
richtiger Kurs n.
right tack
"Choosing the right tack led to their success."
richtiger Schritt n.
the right move
"Apologizing was definitely the right move."
! ein richtiger Wildfang exp.
! someone is a real tomboy
"Maya is a real tomboy, always skateboarding with the neighborhood boys."
! richtiger Job n.
! proper job
"He finally found a proper job in the city."
! richtiger Dummkopf n.
! proper fool
"He made himself look like a proper fool at the party."
! richtiger Trottel n.
! proper fool
"He made himself look like a proper fool at the party."
richtiger Sport n.
real sport
"Marathon running is a real sport that requires intense training."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor richtiger in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8555. Exact: 8555. Verstreken tijd: 55 ms.
