The experiment required us to make contact with the sample carefully.
Das Experiment erforderte, dass wir die Probe vorsichtig anfassten.
He enjoyed a free sample of the cupcake at the bakery.
Er genoss eine kostenlose Probe des Cupcakes in der Bäckerei.
Researchers have expressed reservations about drawing definitive conclusions from such a small sample.
Forscher haben Vorbehalte geäußert, aus einer so kleinen Stichprobe endgültige Schlüsse zu ziehen.
I'd take that survey with a pinch of salt because the sample was tiny.
Ich würde diese Umfrage mit Vorsicht genießen, weil die Stichprobe winzig war.
I made a little sample one here to show you guys.
Ich habe hier ein Muster, um es euch zu zeigen.
Before order, we can send the sample for your testing.
Vor der Bestellung können wir das Muster für Ihre Tests senden.
The purified sample showed no signs of contamination after the tests.
Die aufbereitete Probe zeigte nach den Tests keine Anzeichen von Verunreinigung.
The researchers examined a decayed sample found in the ancient burial site.
Die Forscher untersuchten eine verrottete Probe aus der uralten Grabstätte.
At the expo, attendees received a free sample of the latest gadgets.
Auf der Messe erhielten die Besucher eine kostenlose Probe der neuesten Gadgets.
Be careful not to contaminate the sample while conducting the experiment.
Achten Sie darauf, die Probe während des Experiments nicht zu verunreinigen.
We measured the daughter product to estimate how long the radioactive sample has decayed.
Wir maßen das Tochterprodukt, um abzuschätzen, wie lange die Probe zerfallen ist.
In the laboratory, they examined a micaceous sample for its properties.
Im Labor untersuchten sie eine glimmerhaltige Probe auf ihre Eigenschaften.
For accurate results, they employed a stratified sample of city residents.
Für genaue Ergebnisse verwendeten sie eine geschichtete Stichprobe von Stadtbewohnern.