Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
schafften
Geflecteerde vorm van schaffen 
NEW
managed made succeeded were able manage abolished created failed achieved
Seine harten Worte schafften es, das gerade erhaltene Lob zu übertönen.
His harsh words managed to eclipse the praise I had just received.
Sie schafften es, das Projekt vor dem Termin problemlos abzuschließen.
They managed to breeze through the project ahead of the deadline.
Der Weg war zu schlecht für unseren Trailer aber wir schafften es.
The track was too corrugated for our trailer but we made it.
Wir schafften es bis zur Ecke und trieben in den Kanal.
We made it to the corner and drifted inside the channel.
Nach ein paar Tagen schafften sie es, sich wieder zu vertragen.
After a few days, they managed to make up and move on.
Mit reiner Willenskraft schafften sie es, das harte Training durchzustehen.
With sheer will, they managed to power through the tough workout.
Trotz der Chancen schafften sie es, ihre Erfolgsserie zu halten.
Despite the odds, they managed to maintain their winning streak.
Wir schafften es, das Zelt in weniger als dreißig Minuten aufzubauen.
We managed to put up the tent in less than thirty minutes.
Unsere Firma hatte während der Rezession eine schwierige Phase, aber wir schafften es.
Our company faced rough sledding during the recession, but we managed through.
In so kurzer Zeit schafften sie es, den Marathon zu beenden.
In such a short time, they managed to finish the marathon.
Der Entdecker bewunderte, wie die zähen Reisenden es schafften, immer weiterzugehen.
The explorer admired how the hardy travelers managed to keep moving forward.
Entgegen aller Erwartungen schafften sie es, den Sturm sicher zu überstehen.
Against all odds, they managed to come through the storm safely.
Zum Abendessen schafften wir es, ein Achtzehntel der Lasagne zu teilen.
For dinner, we managed to share an eighteenth of the lasagna.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor schafften in het Duits

Publiciteit

Suggesties

unternehmen schafften 1
davon schafften 1
Dass Sie es nicht schafften 1
frauen schafften 1
es nicht schafften 1
die es nicht schafften 1
laendern schafften 1
behoerden schafften 1

Resultaten: 6232. Exact: 6232. Verstreken tijd: 52 ms.