Examples with "seit... nun ja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich bin Musiker seit... nun ja... eigentlich für immer.
I ve been a musician for... well... basically forever.
Die Stadt ist im Griff der größten Verbrechenswelle seit... nun ja, seit der letzten.
The city is in the grip of its biggest crime wave since... well, the last one.
Andere resultaten
Er nennt es die beste Erfindung seit... na ja, dem Toastbrot.
He calls it the best invention since... well, toast.
Die hab ich ja seit... Seine Finger schwebten gierig über den Münzen.
I haven't seen these in... His fingers hovered greedily over the coins.
Wenn ihr in der Nähe seit... Ja.
If you're in the neighborhood...
Riverdale hat keine Parade veranstaltet, aus Respekt vor deinem Bruder, seit... Na ja, seit Jahren nicht.
Cheryl, Riverdale hasn't held a parade out of respect for what happened to your brother in... like, years.
In diesem Sinne stöbert auf unserer Seite... vielleicht findet ihr ja die richtige musikalische Begleitung zum falschen Zustand.
With this in mind, browse our homepage... maybe you can find the right sound for the wrong state of mind.
Ich bin Andreas Sahlender und photographiere seit..., ja eigentlich immer schon.
My name is Andreas Sahlender and I do photography since..., seems like forever.
Dass ich die Beste war, die sie je gesehen haben, seit... na ja, Tom Lockwood.
They said I was the best they'd ever seen since, well, Tom Lockwood.
Liebe Freunde und Besucher, das wird eure Seite... Ja!!
Dear friends and visitors, this is going to be your page... yes!!!
Allerdings weiß keiner der geladenen Gäste, wer der neue Eigentümer ist, der Landsitz hatte jahrelang leer gestanden. Seit... ja seit jenem tragischen Verschwinden seiner letzten Bewohnerin.
However, none of the guests know who the new owner is, as the estate was unoccupied for many years since the tragic disappearance of its last owner...
Ich habe sie nicht gesehen, seit... Na ja, schon eine Weile.
How is Diane? I haven't seen her since... Well, I haven't seen her in a while.
Und auf der anderen Seite... ja, genau dort, ganz am Ende: Alba... Alba lächelte, Alba wartete dort auf ihn, Alba rief nach ihm.
And at the other side... Yes, over there, at the very end: Alba...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
