Jede Schülerin steuerte ein kurzes Gebet zum geistigen Blumenstrauß für die Missionare bei.
Each student contributed a small prayer to the spiritual bouquet for missionaries.
Er steuerte weniger Geld zum Projekt bei, als er ursprünglich versprochen hatte.
He contributed less money to the project than he initially promised.
Beim plötzlichen Sturm blieb der Kapitän hellwach und steuerte das Schiff sicher.
During the sudden storm, the captain kept his wits about him and steered safely.
Der erfahrene Ruderer steuerte das Boot geschickt vom felsigen Ufer weg.
The seasoned oarsman skillfully steered the boat away from the rocky shore.
Ein professioneller Pyrotechniker steuerte die Intensität der Flammen im feuerring.
A professional pyrotechnician controlled the intensity of the ring of fire flames.
Vorsichtig steuerte der Betreiber den mobilen Kran, um die Kisten zu stapeln.
Carefully, the operator controlled the mobile crane to stack the crates.
Sie steuerte das Boot geschickt auf Kurs und segelte effizient in Richtung Hafen.
She expertly controlled the boat's tack, sailing efficiently towards the harbor.
Er war fasziniert davon, wie das Schaltpanel jede Komponente der Show steuerte.
He was fascinated by how the switchboard controlled every part of the show.
Jeder steuerte Ideen zu ihrem gemeinsamen Ziel der Müllreduzierung bei.
Everyone contributed ideas toward their common cause of reducing waste.
Jedes Mädel in der Klasse steuerte ein Projekt für den Schulbasar bei.
Each lassie in the class contributed a project for the fair.
Das Hydrauliksystem des Autokrans steuerte effizient das Heben schwerer Objekte.
The mobile crane's hydraulic system efficiently controlled the lifting of heavy objects.
Daniel steuerte ein Kapitel zu einem Sammelband über Klimaschutzpolitik bei.
Daniel contributed a chapter to an edited book on climate change policy.
Jeder Regler auf dem Mischpult steuerte ein anderes Instrument im Mix.
Each fader on the console controlled a different instrument in the mix.