Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steered
Vertaling van "steered" in Duits
This includes all wheels which are steered in the same direction.
Sie umfasst alle Räder, die in dieselbe Richtung gelenkt werden.
In this way the customer is always steered towards the right solution.
Der Kunde wird auf diese Weise immer zur richtigen Lösung gelenkt.
Thus it is steered applicable by a laptop always and everywhere.
Somit ist er gesteuert durch ein Laptop immer und überall einsetzbar.
Plaqueman is simply steered with the joystick into the corresponding direction.
Plaqueman wird einfach mit dem Joystick in die entsprechende Richtung gesteuert.
The market forces are thus steered in a positive direction.
Die Kräfte des Marktes werden in eine positive Richtung gelenkt.
At school or during your studies you are 'steered'.
In der Schule oder während des Studiums wird man gelenkt.
The bike is steered via cables that run through the frame.
Gelenkt wird über Seilzüge, die im Rahmen verlegt sind.
We've steered the bus away from the cliff twice already.
Wir haben den Bus bereits zweimal weg vom Klippenrand gelenkt.
These are aspects which cannot be influenced nor steered in any way.
Aspekte, die nicht beeinflusst und nicht gesteuert werden können.
The machine can be steered in four-wheel or two-wheel modes.
Die Maschine kann im Vierrad- oder im Zweiradmodus gelenkt werden.
The manoeuvrable two-wheeled frames are steered through a mid axle.
Die wendigen, zweirädrigen Rahmen werden über eine Mittelachse gelenkt.
The impetuous impulse was steered into regulated pathways even during antiquity.
Dabei wurde der ungestüme Impuls schon während der Antike in geregelte Bahnen gelenkt.
To do this, the laser must first be steered onto the area.
Dazu muss vorher der Laser auf die Fläche gesteuert werden.
Uitdrukkingen met steered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
steer a course v.
einen Kurs steuern
"The captain will steer a course through the narrow channel."
! steer someone wrong v.
schlechten Rat geben
"He steered me wrong about the job opportunity."
steer the ship v.
das Schiff steuern
"The captain will steer the ship through the storm."
steer a tight ship v.
ein strenges Regiment führen
"The new manager steers a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
steer a steady course v.
einen gleichmäßigen Kurs steuern
"Despite the challenges, she managed to steer a steady course."
! steer clear v.
meiden · vermeiden
"She decided to steer clear of the controversial topic during dinner."
! steer clear of v.
meiden · fernbleiben
"You should steer clear of that dangerous area."
! bum steer n.
falscher Tipp · Fehlinformation
"He gave me a bum steer about the meeting time."
! give a bum steer v.
einen schlechten Tipp geben
"He gave me a bum steer about the meeting location."
steer a middle course v.
einen Mittelweg einschlagen
"In the debate, she tried to steer a middle course between the two extremes."
steer by the stars v.
nach Prinzipien handeln
"She always tries to steer by the stars in her life choices."
steer the course v.
den Kurs halten · auf Kurs bleiben
"She managed to steer the course despite the challenges."
! steer into the skid v.
die schwierige Situation annehmen
"In tough times, it's better to steer into the skid and face challenges head-on."
steer roping n.
Lasso-Wettbewerb · Stierfangen
"He won first place in steer roping."
steer wrestling n.
Bulldogging · Steer Wrestling
"Steer wrestling is a popular event at the rodeo."
Synoniemen voor steered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3924. Exact: 3924. Verstreken tijd: 48 ms.
