Examples with "still... sie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plötzlich stand die Zeitmaschine, in der ich saß, still... sie hielt vor unserem Haus.
Suddenly the time machine, in which I sat, stood still... it stopped in front of our home.
Andere resultaten
Sie... Sie ist recht still, aber... Sie lernt es noch.
Während dieser kurzen Stille... platzte sie plötzlich mit einem Lied heraus.
And in the short silence before the next one came on she suddenly came with a burst of singing.
Irgendwie ist es zu still... als ob sie nur lebt, wenn die Kreuzfahrer in der Stadt sind.
Somehow it was too silent... as if she only lives when cruisers are in town. Hauptrestaurant.
Still... - Ist sie Ihnen wirklich wichtig?
Das Meer, die Polder, die Stille... hier finden Sie alles.
Skivergnügen in einzigartiger Bergkulisse erleben oder die Stille der Natur genießen... Sie haben die Wahl.
Winter in the Dolomites Ski emotion or the silence of have the choice.
Vergebung... ist immer noch still und tut nichts... Sie schaut nur und wartet und urteilt nicht.
Forgiveness... is still, and quietly does nothing... It merely looks, and waits and judges not.
Und wenn man die Sterne beobachtet ist es ganz still... Genießen Sie Ruhe und Komfort in unserer vollausgestatteten, kinderfreundlichen Ferienwohnung mit Brötchenservice sowie Hofeigene Delikatessen.
And if one observes the stars, it is very quiet... Enjoy peace and comfort in our fully equipped, child-friendly holiday apartment with bread and Fresh farm delicacies.
Und dann verhält sich Mein Geist still... dann reden sie selbst als Mensch und gefährden Mein Wirken in ihnen.
And then My spirit remains silent... Then they speak themselves as people and jeopardize My working in them.
Stille... tief blicken sie sich in die Augen:'Zusammen für immer'
Wenn Sie sich In Ermland Und Masurien erholen moechten, im engeren Kontakt mit Natur und In Ruhe Und Stille... dann laden wir Sie herzlich zu unserem Ferienhaus in Stare Jablonki ein.
If you would like to relax in the Warmia and Mazury in close contact with nature, peace and quiet... we invite you to our holiday home in the Stare Jabłonki.
Dann lassen sie sich nicht mehr von Mir lenken, sondern sie suchen Mich zu bestimmen, ihren Wünschen Rechnung zu tragen... Und dann verhält sich Mein Geist still... dann reden sie selbst als Mensch und gefährden Mein Wirken in ihnen.
In that case they no longer allow Me to guide them, instead they try to oblige Me to take their wishes into account... And then My spirit remains silent... Then they speak themselves as people and jeopardize My working in them.
