Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbindlich
Vertaling van "verbindlich" in Engels
Soviel wir wissen, ist der Vertrag bereits abgelaufen und nicht mehr verbindlich.
For aught we know, the contract has already expired and is no longer binding.
Die Charta ist damit für die Zwecke ihrer Anwendung politisch verbindlich.
The charter is therefore politically binding in terms of its scope.
Bitte vergessen Sie nicht Ihre Bademütze; sie ist verbindlich.
Do not forget to take your swimming cap, it is mandatory.
Das ist zwar nicht verbindlich, kann aber die Bearbeitung beschleunigen.
Though this is not mandatory, it can accelerate the administration.
Sie brauchen nicht, wie die Sprache, verbindlich gemacht zu werden.
Unlike the language, they don't have to be made compulsory.
Die Buchung ist damit verbindlich, eine Stornierung ist nicht möglich.
The reservation is then binding, a cancellation is not possible.
Anerkannte Standards - national und international - sind für uns verbindlich.
We see recognized standards - national and international - as binding.
Diese Bedingungen sind verbindlich und werden mit der Anmeldung anerkannt.
These conditions are binding and accepted by registering for a course.
Der Mieter erkennt die Hausordnung als für ihn verbindlich an.
The renter accepts the house rules as binding for them.
Bitte beachten Sie aber, dass eine Anmeldung zu Angeboten verbindlich ist.
Please note, however, that registering for an offer is binding.
Der Eintrag dient lediglich zur Planung und ist nicht verbindlich.
This is used for planning purposes only and is not binding.
Das E-Mails weder sicher noch verbindlich sind, daran dachte kaum jemand.
Hardly anyone thought, that e-mails are neither secure nor binding.
Bei Erlassen sind die drei Fassungen in gleicher Weise verbindlich.
In the case of enactments, the three versions are equally binding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verbindlich bevatten
sein Wort ist verbindlich exp.
one's word is one's bond
"In business, her word is her bond."
verbindlich sein für v.
be binding on
"The contract is binding on both parties."
gesetzlich verbindlich adj.
legally binding
"The contract is legally binding on both parties."
verbindlich machen v.
officialise
"They decided to officialise the partnership with a contract."
Synoniemen voor verbindlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14149. Exact: 14149. Verstreken tijd: 49 ms.
