Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bound
Vertaling van "bound" in Duits
Vervoegen
It stood next the other and was bound exactly like it.
Es stand neben dem andern und ist auf dieselbe Weise gebunden.
A warning to say that something could not be bound would help.
Eine Warnung, dass nichts gebunden werden konnte, würde helfen.
Being honor bound, she always followed through on her commitments.
Da sie verpflichtet war, hielt sie immer ihre Zusagen ein.
She must have bound it to something that could exist just as long.
Sie wurde also mit irgendwas verbunden, was genauso lang existieren kann.
Behold, I saw them all bound, and standing before him.
Siehe, ich sah alle gebunden und vor ihm stehen.
It is bound and concentrated by inner passion and vibrant within itself.
Es ist gebunden und gesammelt von innerer Leidenschaft und in sich pulsierend.
Only a limited amount of nitrogen is normally available in its bound form.
In dieser gebundenen Form ist er allerdings oft nur begrenzt verfügbar.
But the day comes, where he will be bound.
Doch es kommt der Tag, wo er gebunden wird.
Reiki does not make you rich... but bound and lost.
Reiki macht Sie nicht reich, sondern gebunden und verloren.
These organically bound minerals are essential for keeping us alive and healthy...
Diese organisch gebundenen Mineralien sind unumgänglich um uns lebendig und gesund zu halten.
Today some printed but not bound pages have been delivered.
Heute sind gedruckte, aber noch nicht gebundene Seiten geliefert worden.
They are sunk, bound, bogged down in their own riches.
Sie sind in ihren eigenen Reichtümern versunken, gebunden, verzettelt.
It touches so great and is absolutely high quality and professionally bound.
Es fasst sich so toll an und ist absolut hochwertig und professionell gebunden.
Uitdrukkingen met bound: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bound to adj.
unvermeidlich
"With those dark clouds, it's bound to rain soon."
! bound to do adj.
unausweichlich · unvermeidlich
"With that cracked ladder, you’re bound to fall sooner or later."
! bound to happen adj.
unvermeidlich · unausweichlich
"With all the delays, a late arrival was bound to happen."
be bound up in v.
in etwas vertieft sein
"She is bound up in her work these days."
! bound and determined adj.
fest entschlossen
"She was bound and determined to finish the marathon despite the pain."
bound by blood adj.
blutsverwandt
"They are bound by blood, sharing the same lineage."
bound for glory adj.
auf dem Weg zum Ruhm
"The soldiers were bound for glory as they marched into battle."
in honour bound adj.
aus persönlicher Integrität verpflichtet
"She was in honour bound to tell the truth."
I'll be bound exp.
ich wette
"I'll be bound he's the one who took it!"
at a bound adv.
auf einen Schlag · mit einem Satz
"She finished the task at a bound."
bound for adj.
unterwegs · auf dem Weg
"The train is bound for New York."
leather-bound adj.
ledergebunden
"He bought a leather-bound journal for his notes."
be bound together v.
zusammengebunden sein
"The two nations are bound together by history."
bound to be adj.
mit Sicherheit · unvermeidlich
"The weather is bound to be sunny tomorrow."
loosely bound adj.
locker gebunden
"The pages of the old book were loosely bound."
muscle-bound adj.
muskelbepackt
"He is muscle-bound from years of weightlifting."
wheelchair-bound adj.
rollstuhlabhängig
"She is wheelchair-bound after the accident."
be bound to say v.
ehrlich sagen müssen
"I am bound to say I disagree with your opinion."
bound up with adj.
verbunden mit · eng verknüpft mit
"Her emotions are bound up with the success of the project."
homeward bound adj.
heimwärts · heimkehrend
"After the long trip, we were homeward bound."
Synoniemen voor bound in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bound in
+10k
bound up with
+10k
lower bound
5240
upper bound
3720
duty-bound
3510
bound to
+10k
bound up
+10k
Resultaten: 14401. Exact: 14401. Verstreken tijd: 126 ms.
