Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von Programmen innerhalb
Vertaling van "von Programmen innerhalb" in Engels
of programs within
Eine.acl-Datei ist eine Autokorrektur-Datei, die von einer Reihe von Programmen innerhalb des Microsoft Office-Pakets verwendet wird.
An ACL file is an autocorrect file that is used by a number of programs within the Microsoft Office suite.
NESD ist Teil eines umfassenderen Portfolios von Programmen innerhalb der DARPA, das die Hirn (BRAIN) Initiative von Präsident Obama unterstützen.
NESD is part of a broader portfolio of programs within DARPA that support President Obama's brain initiative.
pip-Dateien werden von einer Reihe von Programmen innerhalb des Microsoft Office Suite verwendet.
PIP files are used by a number of programs within the Microsoft Office suite.
Die Absolventinnen und Absolventen beherrschen typische Programmiertechniken zur Anmeldung und Interaktion von Programmen innerhalb von Software-Plattformen und -Umgebungen, zur Erzeugung und Behandlung von Ereignissen, zur Implementierung von Fenstersystemen, zur Behandlung von Blockierungsarten und zur Einrichtung von Threads.
The students know the typical C Programming Techniques for the Registration and Interaction of Programs within Software Platforms and Software Environments, for Generation and Handling of Events, for the Implementation of Window Systems, for Dealing with Blocking Forms and for Creating Threads.
Daher begrüßt der Ausschuß die vorgeschlagenen geänderten Durchführungsverfahren, die im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip der lokalen Ebene bei der Aufstellung und Durchführung von Programmen innerhalb einer dezentralisierten Partnerschaft unter Beteiligung aller maßgeblichen lokalen Wirtschaftsteilnehmer eine größere Rolle zuweisen.
It therefore welcomes the modified implementation procedures as proposed, which give a greater role to local participants - in accordance with the principle of subsidiarity - for devising and implementing programmes within a decentralized partnership incorporating all relevant local actors.
Da bei der Beschaffung von Rüstungsmaterial und sonstigen Ausrüstungen eine stärkere Verflechtung Voraussetzung für die Entwicklung der europäischen Rüstungsindustrie ist, darf sich die Beschaffungspolitik künftig nicht mehr nur auf die nationale Ebene beschränken, sondern muss sich im Rahmen von Programmen innerhalb und außerhalb der Europäischen Union entwickeln.
Furthermore, since the development of the European defence industry sector will involve greater mutual dependency in the supply of defence goods and equipment, it will be necessary to envisage procuring supplies not just nationally, but under programmes developed either within the EU or abroad.
die Zersplitterung der nationalen bzw. regionalen Märkte, die den grenzüberschreitenden Umlauf von Programmen innerhalb des europäischen Raums erschwert
The fragmentation of national and regional markets, which impedes the transnational movement of programmes in Europe.
Je nach Zielen und physischer Kondition der einzelnen Benutzer passt der Experte die verschiedenen Programme im myoFX EMS System an oder verwendet eine Kombination von Programmen innerhalb einer Sitzung
Depending on the objective and physical condition of each user, the professional will adapt the different programs of the myoFX EMS System or a combination of them within the same session
ermahnt die Kommission nachdrücklich, die Erfüllung der Richtlinie weiterhin effizient zu überprüfen, um die freie Übertragung von Programmen innerhalb der Europäischen Union, die Ausstrahlung europäischer Werke und die Einhaltung von Werbebeschränkungen zu gewährleisten
Strongly recommends that the Commission proceed with its effective monitoring of compliance with the directive so as to guarantee free transmission within the European Union, the broadcasting of European works and limits on advertising
DatabaseXtender Analyzer - Bietet proaktive Überwachung und Analyse der Wachstumtrends von Tabellenbereichen und der Performance von Programmen innerhalb der gesamten Anwendungsumgebung.
pip-Dateien werden von einer Reihe von Programmen innerhalb des Microsoft Office Suite verwendet.
OLD files, also known as Office Object Library files, are used by the Microsoft Office suite of applications.
Er ist Miterfinder der HuCAL Platinum- und Ylanthia-Bibiotheken und arbeitete an einer Vielzahl von Programmen innerhalb der MorphoSys-Pipeline, unter anderem an Guselkumab.
Dr. Enzelberger is co-inventor of the HuCAL Platinum and the Ylanthia libraries and worked on Guselkumab and many other programs within MorphoSys's pipeline.
pip-Dateien werden von einer Reihe von Programmen innerhalb des Microsoft Office Suite verwendet.
The RELS file extension is used by the Microsoft Open Office software suite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von Programmen innerhalb in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
