Examples with "war... also" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das mit den Eltern, das war... Also, als Einleitung quasi, aber...
That comment was sort of an opening to...
Wenn es das wirklich war... Also, wirklich...
You know, if this is really it, you know, like, really it...
Plötzlich bemerkte ich, dass mein Kumpan abgelenkt war... also, nicht direkt abgelenkt - er ist eingeschlafen!!!!!
Suddenly I noticed that my confidant was distracted... well, not exactly distracted but he had fallen asleep!!!!!
Wie es dir geht, was deine Pläne für die Zukunft sind, wie es dir bei der Arbeit geht, welche Ziele du dir gesteckt hast, wie dein Urlaub war... Also Stress dich bitte nicht zu sehr mit dem Thema rund um dein Aussehen.
They don't! They care about you, how you feel, how your job is doing, what your goals are, what your plans for the future are.
Ist ja nicht schlecht, wenn man weiß, wer das war... also, meine Sonnenbrille mit dem optischen Einsatz war die beste Investition, die ich vor 3 Jahren (?) gemacht habe.
It's not bad if you know who it was... So my sunglasses with optical insert was the best investment I've made 3 years ago (?).
So gar nicht das, was ich mag. Keine große Überraschung, dass ich ganz schön lustlos war... also war es höchste Zeit etwas in fröhlichen Farben und einfach nur so zu nadeln.
Außerdem werdet ihr hoffentlich genauso erfreut sein zu hören, dass ich endlich anfangen werde auf meinem YouTube Kanal zu posten (wie es eigentlich auch schon jahrelange geplant war... also macht euch bereit für jede Menge altes Videomaterial).
You will hopefully also be happy to hear that I will finally start posting videos on my YouTube channel (as I was planning to for years actually... so be prepared for loads and loads of old video material).
Danach habe ich das Blatt gescannt und den Text mit Photoshop hinzugefügt - obwohl das Werk ursprünglich ohne Text geplant war... also werde ich beide Versionen herzeigen.
After scanning it I added the text with Photoshop - even though it was originally planned without the text... so I'm going to show you both versions.
Und Tex war... Also, ich weiß nicht mehr, woher Tex war.
And Tex was... Well, I don't remember where Tex come from...
Hör mal, das da unten war... Also, ich schulde dir was... OK!
Irgendwer hatte meinen liebsten Ort auf der ganzen Welt zerstört und ich war... also, ich war nicht gerade ein glücklicher Campbewohner.
Somebody had messed with my favorite place in the world, and I was not... well, a happy camper.
Sie war... Also, sie war...
