Examples with "weitere variable Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir mussten auf die Schachteln fortlaufende Nummern, Authentifizierungs- und Produktcodes und weitere variable Daten aufbringen.
We needed to apply serial numbers, authentication and product codes and other variable data on the cartons.
Auf dieser Fläche müssen innerhalb des 1-D Barcodes vier verschiedene Informationen individuell und sehr gut maschinenlesbar aufgebracht werden - fortlaufende Nummern, Authentifizierungs- und Produktcodes sowie weitere variable Daten.
Four different pieces of information: serial numbers, authentication and product codes as well as other variable data must be applied individually and fully machine-readable on this surface within the 1-D barcode.
Auf den Etiketten sind fortlaufende Nummern, Authentifizierungs- und Produktcodes sowie weitere variable Daten auch als Datamatrix Code aufgedruckt.
Consecutive numbers, authentication and product codes as well as variable data and Datamatrix codes can be printed onto the labels.
Andere resultaten
Chargennummer und weitere variablen Daten werden zuvor auf die Etiketten mittels aufgebautem Thermotransferdrucker gedruckt.
Variable data like batch code are printed onto the label by a thermaltransfer printer.
Eine weitere Live-Demo trägt der stetig steigenden Nachfrage nach kleinen Auflagen bzw. nach Auflagen mit variablen Daten Rechnung.
A further live demonstration will focus on the ever-increasing demand for short runs and runs with variable data.
Eine externe Referenz-Variable ist eine weitere Variable, mit der sich Daten in eine Umfrage einfügen lassen.
Weitere Vorteile sind der On-Demand-Druck, kurze Turnaround-Zeiten oder sogar eine Änderung des Bildes (variable Daten) für jeden Druck.
It also allows for on-demand printing, short turnaround time, even a modification of the image (variable data) used for each impression.
Außer den großen Ereignissen im Laufe des Jahres gibt es viele weitere Veranstaltungen die kein exaktes Datum haben, sondern eher zyklisch sind oder von anderen wichtigen variablen Daten abhängen wie etwa Ostern.
In addition to the major events throughout the year there are many more events that do not have an exact date but rather are subject to be cyclic or depend on other important dates such as the variable date of Easter.
Auf Basis dieser Daten generieren wir weitere Variablen, zum Beispiel die Preise der angesehenen bzw. gekauften Produkte oder die Anzahl der angesehenen Produkte in einer bestimmten Kategorie.
Based on this data, we create additional variables - such as prices of products browsed and purchased, and the number of products browsed from a given category.
RFID Eine weitere Lösung ist der gesamte Druck oder Eindruck von variablen Daten mit digitalen Druckmethoden, die es erlauben jedem Druckprodukt eine individuelle Charakteristik zu geben, ob dies nun zum Beispiel ein variabler Code oder in einem Druckbild versteckte Informationen sind.
Another solution is the entire printing or printing of variable data digital printing methods that allow each print product to give an individual characteristic, whether this is as a variable code or in a printed image are hidden information.
Die im Zuge des Projekts gewonnenen Daten geben Auskunft über Erwerbstätigkeit, Bildungsniveau und Karriereverläufe der Teilnehmer, sowie detailliert über die Entwicklung von Gesamteinkommen, Vertragsgehalt sowie weiteren variablen Bestandteilen in der Chemie- und Pharmabranche.
The data obtained via the survey provide information about employment, level of education, and career development of the respondents as well as details of income development, contractual content, and further variable components in the chemical and pharmaceutical industry.
Zusätzlich zum Anzeigen der Kontrolldiagramme nach Gruppen können Sie jedes Diagramm für mehr Details - Rohdaten, eine weitere Kopie des Diagramms, Möglichkeits- oder Paretodiagramme - und Berichte bezüglich spezifischer Positionen bei der Anzeige variabler Daten aufgliedern.
In addition to seeing control charts by group, you can drill down into any chart for more details-raw data, another copy of the chart, capability or Pareto charts-and report for specific items when viewing variable data. White Paper
Unsere KI nutzt Microsoft Graph-Daten und lernt Vorlieben einzelner Verbraucher kennen: Wonach diese suchen, was sie sich im Internet durchlesen, was sie kaufen, welche Daten sie auf LinkedIn und anderen Websites teilen und viele weitere Variablen.
Our AI takes the wealth of Microsoft Graph data and learns about individual consumers: What they're searching for, what they read on the web, what they purchase, what information they've shared on LinkedIn and other sites, and countless more variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
