Vertaling van "werden, wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn diese Zeiten überzogen werden, wird eine zusätzliche Nacht in Rechnung gestellt.
If these hours are not respected an extra night will be charged.
Sollte in diesem Zeitraum ein Kraftaufnehmer undicht werden, wird dieser kostenlos instandgesetzt.
A force transducer that starts to leak within this period will be repaired free of charge.
Andererseits, attraktiv zu werden, wird ziemlich einfach.
But then again, becoming attractive will be pretty easy for me.
Sollte von einem Eintrag eine oder mehrere dieser Regeln verletzt werden, wird er entfernt.
If one entry breaks one or more of these rules it will be removed.
Aber wenn wir entdeckt werden, wird das Parlament Sie absetzen.
But if we're discovered, parliament will remove you from office.
Sollte ein Brand detektiert werden, wird die Löschung aktiviert.
If a fire is detected, the extinguishing system is activated.
Falls weitere Richtlinien berührt werden, wird auch darauf hin getestet.
If further regulations are affected, goods are also tested in this regard.
Wenn wir älter werden, wird sich unser Haar schleichend verändern.
Often, as we age, our hair will gradually change.
Wenn diese Probleme bestätigt werden, wird der Arzt die geeignete Behandlung wählen.
If these problems are confirmed, the doctor will choose the appropriate treatment.
Können diese Dokumente nicht nachgereicht werden, wird die Ware eingezogen.
If these documents cannot be furnished later, the goods will be confiscated.
Wenn die Sitze neu aufgepolstert werden, wird diese Klammer benötigt.
If the seats are again upholstered, this clip is required.
Wenn keine Bedingungen verwendet werden, wird eine entsprechende Meldung angezeigt.
If conditions are not used, a corresponding message will be displayed.
Sollte jedoch kein Veto eingelegt werden, wird die Legislation gesetzlich verankert.
However if they fail to veto it, the legislation will become law.
