Examples with "weshalb Programmierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem wird der Parameter length zwischen strncpy und strncat inkonsistent definiert, weshalb Programmierer leicht bezüglich der korrekten Verwendung durcheinander kommen können.
The length parameter is also used inconsistently between strncpy and strncat so it is easy for programmers to get confused as to their proper usage.
Andere resultaten
Im selben Jahr war die so genannte Dotcom-Blase geplatzt, weshalb weltweit viele Programmierer ihre Arbeitsplätze verloren hatten.
In the same year, the so-called dotcom bubble burst, for which reason many programmers worldwide lost their jobs.
Ich musste deshalb die Profile neu programmieren, weshalb ich euch bitte, mir Fehler bekannt zu geben, falls ihr welche findet.
This forced me to rewrite all the profiles, so please let me know if you find some bugs.
Vielen Programmierwerkzeugen fehlt es an Darstellungsfähigkeiten, weshalb konzeptorientiertes Programmieren manchmal das Nutzen eines Präprozessors oder metaprogrammiererischen Techniken erfordert.
Many programming tools often lack in notational abilities, thus concept programming sometimes requires the use of preprocessors, domain-specific languages, or metaprogramming techniques.
Jedes SDK kommt mit seinen Eigenheiten, weshalb sich der Programmierer zuvor ausgiebig damit beschäftigen muss.
Each SDK comes with its own peculiarities, which is why the programmer has to deal with it extensively beforehand.
Hier muss allerdings beachtet werden, dass manche Hersteller ihre eigene Schnittstellenebene im Tablet programmieren, weshalb sich die Android- Betriebssysteme untereinander unterscheiden können.
However, remember that some manufacturers may add their own interface layer, so this is why some Android operating systems may look different from one another.
40 Stunden fast ununterbrochen am Notebook sitzen und programmieren: Weshalb tut sich das jemand an?
Sitting in front of a laptop and programming for nearly 40 hours straight: why would someone do that to themselves?
Vor Projektstart wurde ein erweitertes Pflichtenheft formuliert, das als Novum nicht nur die geforderten elektrotechnischen Funktionen, sondern auch die verfahrenstechnische Vorgehensweise beschreibt, weshalb unsere Programmierer weitestgehend offene Fragen ohne Rücksprache des Verfahrenstechnikers lösen konnten.
Extended specification sheet Before starting the project, an extended specification sheet was formulated which describes not only the required electrotechnical functions but also the procedural way of proceeding.
Mit DocuWare Mobile III soll die Arbeit von unterwegs vor allem noch komfortabler und intuitiver ablaufen, weshalb die Programmierer bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung auch vermehrt Kundenerfahrungen haben einfließen lassen - zugunsten von Usability und Performance.
DocuWare Mobile III is designed first and foremost to make working on the go more convenient and intuitive, which is why the programmers have been incorporating even more customer experience into the app's ongoing development - much to the benefit of usability and performance.
Ich erinnere mich noch, dass ich dachte, was für eine Zeitverschwendung die ganze Sache war (das ist einer der vielen Gründe, weshalb ich kein Programmierer bin!
I remember thinking what a waste of time it was (which is just one of the many reasons I am not a programmer!
Dieser kleine Kerl ist der Grund, weshalb ich in erster Linie mit dem Programmieren begonnen habe.
This little guy's the reason I started coding in the first place.
Aber viele Programmierer ignorieren dies, weshalb es zu Problemen zb. in Android führt...
But a lot of programmers are not aware of this, resulting in issues on Android...
Sie sind in der Plattform und der Hardware implementiert, weshalb Entwickler sich nicht selbst darum kümmern müssen, eigene Algorithmen für die Schrittzähler zu programmieren.
These new elements have been implemented into the platform and the hardware, which means that developers don't need to take care of this themselves nor do they need to program their own algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
