Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird, den
Bedoelde u: werden
Examples with "wird, den" and their translation in Engels
Das neue Messekonzept wird, den Organisatoren zufolge, sehr gut angenommen.
Gut wuerzen und sobald die Zwiebel weich wird, den Weißwein zugeben.
Es kommt nicht oft vor, dass jemand ermordet wird, den man kennt.
It's not often someone you know personally gets murdered.
Meine Identität ist geheim, damit niemand verletzt wird, den ich kenne.
Schließt den Dialog, ohne dass versucht wird, den Benutzer zu verifizieren.
Closes the dialog without attempting to authenticate the user.
Kann, wenn es in sitzender Position gehalten wird, den Kopf aufrecht halten.
Held in sitting position, may keep head steady.
Dies ist umso mehr von Bedeutung, als es unerlässlich wird, den Alarm auszulösen.
Ich glaube, ich habe etwas gefunden, das ihnen helfen wird, den Spieß umzudrehen.
Well, I think I might've found something that will help them turn the tables.
Gibt an, wie schwierig es sein wird, den Rechner zu schlagen
How difficult it will be to beat the computer
Archer wird danach geschwächt sein, was ihn davon abhalten wird, den Test zu manipulieren.
Archer will be left in a weakened state, which should prevent his attempting to compromise the test.
Ich bin sicher, dass uns dies hier helfen wird, den Job viel schneller zu erledigen.
I'm sure this will help us all get on with the job much faster.
Für einen normalen Staat bedeutet ein solches Doppeldefizit, wenn es notorisch wird, den Ruin.
For a normal state, such a double deficit, if habitual, spells its ruin.
Ein organisches Gebilde entsteht, das sich später noch nach außen öffnen wird, den Betrachter in sich hineinlässt.
An organic shape comes into being which later will open up to the outside, letting in the spactator.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird, den bevatten
Wein wird mit den Jahren besser exp.
wine improves with age
"This bottle of wine improves with age."
! das wird den Spielstand ausgleichen exp.
! that will even things up
"One more goal; that will even things up."
Die Geschichte wird von den Siegern geschrieben exp.
history is written by the winners
"History is written by the winners, so we may never know the truth."
die Geschichte wird von den Siegern geschrieben exp.
history is penned by the victors
"History is penned by the victors, so we must question it."
history is written by the victors
"After the war, history is written by the victors, shaping the narrative."
Synoniemen voor wird, den in het Duits
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 33 ms.
