Examples with "wird das Programm nur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bisher wird das Programm nur an der Hochschule eingesetzt.
Zusätzlich wird das Programm nur noch durch eine statt durch bisher vier Haushaltslinien finanziert.
Moreover, the programme is now funded by only one budget line rather than four, as was formerly the case.
Zusätzlich wird das Programm nur noch durch eine statt durch bisher vier Haushaltslinien finanziert.
Moreover, the programme is now funded by only one budget line rather than four, as was formerly the case.
Falls Sie auf eine Mine treten, wird das Programm nur diese Mine anzeigen (anders als die meisten anderen Implementierungen, die dann alle Minen zeigen).
If you step on a mine, the program will only reveal the mine in question (unlike most other implementations, which reveal all of them).
In diesem Fall wird das Programm nur den Mitgliedern der angegebenen Sammlung angekündigt - Alle Benutzer.
Wird das Programm nur im Audioformat, ohne jegliche visuellen Hilfen oder physische oder Online-Begleitmaterialien, bereitgestellt, müssen der Markenhinweis und der Haftungsausschluss zu Beginn jeder Präsentation dem Nutzer laut vorgelesen werden.
If the program is presented only in audio format, without any visual aids or physical or online materials, the notice and disclaimer statements must be read out loud to the audience at the beginning of each presentation.
Der Anwender wird das Programm nur über das zur Verfügung gestellte Interface benutzen und keinen Versuch unternehmen, das Programm über Automatismen zu bedienen oder lahmzulegen.
Hauptvarianten als Liste - Wenn den Eintrag deaktiviert wird, zeigt das Programm nur die aktuell berechnete Hauptvariante an.
Main variations as list - When this entry is deactivated, the program will only show the main line which is being calculated at that moment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
