Download for Windows Premium
-50% Premium
AIDE - Duits-FransFrans-Duits
Publiciteit
AIDEnf
Dora l'explorateur a besoin de votre AIDE !
Dora the Explorer braucht Ihre Hilfe!
La Fondation AIDE est la seule organisation qui fonctionne efficacement dans les deux régions de Jammu-et-Cachemire de cet état profondément divisé.
Die Stiftung Hilfe ist die einzige Organisation, die in beiden Regionen dieses tief gespaltenen Bundesstaates arbeitet.
A. CARACTÈRE D'AIDE NOUVELLE DE LA MESURE
A. CHARAKTER EINER NEUEN BEIHILFE DER MASSNAHME
MISE EN BALANCE DES EFFETS POSITIFS ET NÉGATIFS DE L'AIDE
ABWÄGUNG DER POSITIVEN UND NEGATIVEN AUSWIRKUNGEN DER BEIHILFE
LE BISTRO OASIS A VRAIMENT BESOIN D'AIDE C'est par ici ?
DAS BISTRO OASIS BRAUCHT DRINGEND UNTERSTÜTZUNG Ist es das?
AIDE AUX PAYS D'AMERIQUE CENTRALE TOUCHES PAR L'OURAGAN "MITCH"
UNTERSTÜTZUNG FÜR MITTELAMERIKANISCHE LÄNDER IM ZUSAMMENHANG MIT HURRIKAN "MITCH"
Si vous avez des questions supplémentaires, cliquez sur AIDE dans la boutique internet.
Sollten Sie weitere Fragen haben, klicken Sie bitte auf HILFE im Inneren des Online-Shops.
Un code d'évaluation peut être demandé depuis le dialogue d'enregistrement dans le menu AIDE du produit respectif.
Ein Evaluierungs-Keycode kann im Menü HILFE des jeweiligen Produkts über das Registrierungsdialogfeld angefordert werden.
Apprenez les règles dans la section « AIDE ».
Lernen Sie die Regeln im Abschnitt „HILFE".
Vérifiez AIDE pour toutes les options!
Prüfen Sie HILFE für alle Optionen!
Contiens une section d'AIDE détaillée pour tous les appareils Eldes.
Enthält eine detaillierte HILFE für alle Eldes-Geräte.
AIDE HUMANITAIRE. Les droits de l'homme ont besoin d'engagement - aussi bien personnel qu'institutionnel.
HUMANITÄRE HILFE. Menschenrechte brauchen Einsatz - persönlichen wie institutionellen.
Voir la section AIDE EN LIGNE plus bas.
Siehe den Abschnitt EINGEBAUTE HILFE weiter unten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met AIDE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

venir en aide v.
zu Hilfe kommen · helfen
"Les pompiers sont venus en aide aux victimes de l'accident."
merci pour votre aide exp.
danke für Ihre Hilfe
"Merci pour votre aide, je reste dans l'attente de votre réponse."
aide aux devoirs n.
Hausaufgabenbetreuung
"L'école propose une aide aux devoirs gratuite après les cours."
aide de cuisine n.
Küchenhilfe
"L'aide de cuisine épluche les légumes pour le service du soir."
aide-caissière n.
Kassenhilfe
"L'aide-caissière remplace sa collègue pendant la pause déjeuner."
aide-cuisinier n.
Küchenhilfe
"L'aide-cuisinier épluche les légumes pendant que le chef prépare la sauce."
offrir son aide v.
seine Hilfe anbieten
"Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles."
remerciement pour votre aide n.
Dank für Ihre Hilfe
"Je vous adresse mes remerciements pour votre aide précieuse."
sans aide adv.
eigenständig · selbstständig
"Elle a résolu ce problème difficile sans aide."
sans aucune aide adv.
eigenständig · selbstständig
"Elle a terminé ce projet difficile sans aucune aide."
aide à domicile n.
Haushaltshilfe · Pflegekraft
"L'aide à domicile vient trois fois par semaine."
aide de caisse n.
Kassenhilfe
"L'aide de caisse m'a aidé à emballer mes courses rapidement."
aide en cuisine n.
Küchenhilfe
"L'aide en cuisine prépare les légumes pour le service du soir."
aide mutuelle n.
gegenseitige Hilfe
"Les voisins pratiquent l'aide mutuelle pendant les difficultés."
aide-bibliothécaire n.
Bibliotheksassistent
"L'aide-bibliothécaire range les livres et aide les usagers à trouver des documents."
aide-infirmier n.
Pflegehelfer · Pflegeassistent
"L'aide-infirmier aide les patients à se laver chaque matin."
aide-jardinier n.
Gärtnergehilfe · Gartenhelfer
"L'aide-jardinier plante les fleurs sous la supervision du jardinier principal."
aide-maçon n.
Maurerhelfer
"L'aide-maçon prépare le mortier pour son collègue maçon."
aide-mémoire n.
Merkzettel · Gedächtnisstütze
"Elle a écrit un aide-mémoire sur son bureau pour ne rien oublier."
aide-ménagère n.
Haushaltshilfe
"L'aide-ménagère vient deux fois par semaine pour nettoyer la maison."

Synoniemen voor AIDE in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 194585. Exact: 194585. Verstreken tijd: 171 ms.