Examples with "Preisalgorithmus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Preisalgorithmus soll Fahrer dazu ermutigen, sich dann auf die Fahrbahn zu begeben, wenn sie am meisten benötigt werden.
Cet algorithme de tarification est censé encourager les conducteurs à prendre la route au moment où il y a plus de demande.
Der Preis der Serviceleistung wird durch unseren Preisalgorithmus berechnet, welcher Ihre Stundensätz miteinbezieht sowie all die benötigten Elemtente, um den finalen Preis für den Kunden zu berechnen.
Le prix de la prestation est défini par notre algorithme qui prend en considération votre tarif horaire ainsi que l'ensemble des éléments nécessaire à l'établissement d'un prix final pour le client.
Die wesentliche Funktion des Preisalgorithmus von Amazon besteht darin, [...]. Da sich [...] Preise auf dem Markt ständig ändern, muss er [...] Preisbildung [...] überwachen.
Le principal objet de l'algorithme de calcul de prix d'Amazon consiste [...]. Vu [...] l'évolution constante des prix pratiqués sur le marché, Amazon doit [...] surveiller de près les prix [...].
Die Kommission nimmt zur Kenntnis, dass Amazon in seinem Einzelhandelsgeschäft einen Preisalgorithmus eingesetzt hat.
La Commission reconnaît qu'Amazon a utilisé un tel algorithme dans le cadre de ses activités de vente au détail.
Ohne individuelle auf der Kenntnis des jeweiligen lokalen Marktes beruhende Informationen der verbundenen lokalen Unternehmen in der EU würde der Preisalgorithmus nicht wirksam funktionieren.
Sans le concours individuel, basé sur la connaissance du marché local, des sociétés liées européennes, l'algorithme de calcul des prix ne fonctionnerait pas efficacement.
Unser Preisalgorithmus schließt mehrere Börsen ein und leitet einen fairen Mittelpreis ab, indem er eine Reihe von Punkten auf jeder Seite hinzufügt, den sog. Spread, um den Preis zu erzielen, den wir auf unserer Plattform veröffentlichen.
En nous basant sur les cours de plusieurs places boursières, nous déterminons le cours moyen d'une valeur auquel nous ajoutons un certain nombre de points (le spread), afin d'obtenir le cours disponible sur notre plateforme.
Amazon zufolge ist die Preisgestaltung stark automatisiert; bis auf wenige Ausnahmen habe LuxOpCo die mit dem Preisalgorithmus von Amazon festgesetzten Preise nicht korrigieren müssen.
Amazon indique que la fixation des prix est fortement automatisée et que, sauf rares exceptions, LuxOpCo n'a pas dû ignorer les prix fixés de façon automatique par son algorithme de calcul des prix.
Andere resultaten
Verbraucher sehen oft die Black Box der Preisalgorithmen, die ihre Kosten entscheiden.
Les consommateurs sont souvent confrontés à l'opacité des algorithmes de tarification qui déterminent leurs coûts.
Viele Online-Einzelhändler, auch die größten, setzen Preisalgorithmen ein, durch die ihre Einzelhandelspreise automatisch an die Preise der Wettbewerber angepasst werden.
De nombreux détaillants en ligne, y compris les plus grands, recourent à des algorithmes de fixation des prix qui adaptent automatiquement les prix de détail aux prix demandés par les concurrents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
