Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm INTERREG IIIB
Examples with "Programm INTERREG IIIB" and their translation in Frans
EGHN wäre ohne die finanzielle Unterstützung durch das europäische Programm INTERREG IIIB NWE und ohne das Engagement der Initiatoren des Projektes (Partner, Ankergärten, Förderer, Unterstützer) in dieser Form nicht möglich gewesen.
Sans l'appui financier du programme européen INTERREG IIIB NWE et sans l'engagement des initiateurs du projet (les partenaires, les jardins de référence, les sponsors, les soutiens), l'EGHN n'aurait pas vu le jour sous cette forme.
Andere resultaten
Die Via Alpina ist ein Projekt, das über das Interreg IIIB-Programm Alpine Space der EU gefördert wird.
La Via Alpina est un projet soutenu par le programme Interreg IIIB Alpine Space de l'UE.
Aufbauend auf dem Erfolg des derzeitigen Interreg-IIIB-Programms sollte das Ziel der europäischen territorialen Zusammenarbeit eine breitere Vielfalt an Themen umfassen als derzeit.
En s'appuyant sur le succès du programme INTERREG IIIB, l'objectif de coopération territoriale du FEDER devrait aborder des thèmes plus vastes que ceux proposés.
Grenzüberschreitende und interregionale Kooperation kann mit Mitteln aus den Interreg-Programmen (insbesondere Interreg IIIB und IIIC) finanziert werden
La coopération transfrontalière et interrégionale pourra recevoir un financement des programmes Interreg (en particulier Interreg IIIB et IIIC)
Das INTERREG-IIIB-Programm für Nordwest-Europa sprach ausdrücklich von der Bedeutung einer historischen Umwelt und stellte Mittel für den Schutz und die kreative Aufwertung von historischen Stätten, Monumenten und Kulturlandschaften bereit.
Le programme INTERREG IIIB pour l'Europe du Nord-Ouest souligne l'importance de l'environnement à caractère historique et met des moyens à disposition pour la protection et la mise en valeur créative de lieux historiques, monuments et paysages culturels.
Im derzeitigen Programmplanungszeitraum konnten in den Bereichen der grenzübergreifenden, transnationalen und interregionalen Zusammenarbeit - um an dieser Stelle von der Terminologie der Programme INTERREG IIIA, IIIB und IIIC Gebrauch zu machen - zahlreiche Maßnahmen umgesetzt werden.
Au cours de la période de programmation actuelle, un très grand nombre de mesures ont été mises en œuvre au niveau transfrontalier, transnational et interrégional, pour employer la terminologie des programmes Interreg IIIA, IIIB et IIIC.
Die Beitrittsländer und die an die Ostsee angrenzenden Mitgliedstaaten werden ein Gemeinsames Programmplanungsdokument ausarbeiten und dieses mit dem entsprechenden INTERREG IIIB Programm im Hinblick auf die Integration dieser beiden Unterlagen zu einem Einheitlichen Programmierungsdokument bis Ende 2003 abstimmen.
Les pays candidats et les États membres riverains de la mer Baltique élaboreront un document commun de programmation et en assureront la coordination avec le programme INTERREG IIIB correspondant, en vue de fusionner les deux documents en un document de programmation unique pour la fin 2003.
Für die Ostseeregion (BSR) werden von INTERREG IIIB unterstützte Programme im Rahmen des Phare-CBC-Programms kofinanziert.
Pour la région de la mer Baltique, Phare-CBC assurera le cofinancement des programmes pris en charge par INTERREG IIIB.
Da Fördermittel nur in bescheidenem Umfang zur Verfügung stehen, kann nur ein begrenzter Teil des Phare-CBC-Programms für die Beteiligung an Maßnahmen im Rahmen von INTERREG IIIB oder IIIC verwendet werden.
Le soutien disponible étant limité, une proportion réduite du budget Phare-CBC pourrait être utilisée pour financer la participation aux actions de type INTERREG III B ou III C.
Herr Präsident, das Programm INTERREG liegt uns ganz besonders am Herzen.
Monsieur le Président, le programme Interreg nous tient particulièrement à coeur.
Das Projekt wird durch das EU-Programm Interreg IVA Öresund-Kattegat-Skagerrak unterstützt.
Le projet est soutenu par le programme européen Interreg IVA Öresund-Kattegat-Skagerrak.
Das Projekt ist Teil des Programms Interreg IVB NWE.
Le projet s'intègre dans le programme Interreg IV B NWE.
Es ist Teil des EU-Programms INTERREG V-A Euregio Maas-Rhein.
Il s'inscrit dans le cadre du programme INTERREG V-A Euregio Meuse-Rhin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm INTERREG IIIB in het Duits
Resultaten: 133. Exact: 1. Verstreken tijd: 84 ms.
