Examples with "Programm des Abschnitts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seiend ein Hauswirt, war ich abhängig von einer Reihe jährlichen Kontrollen vom Programm des Abschnitts 8.
Étant un propriétaire, j'étais sujet à une série d'inspections annuelles du programme de la section 8.
Andere resultaten
Bitte beachten Sie bei motorischen Behinderungen die Programme des Abschnitts Rehabilitation auf den Seiten 9,10 und 11 in unserer Broschüre.
N.B. En présence de handicap moteur, vérifier les programmes de la Section Rééducation aux pages 9,10 et 11 de nos tarifs. Contactez-nous pour plus d'informations
Nur der Visegrád-Teil des Programms des ersten Abschnitts.
Seulement la partie Visegrád du programme décrit ci-dessus. Remarques
Ausarbeitung der Anforderungen für die Überwachung und Bewertung des Programms gemäß Abschnitt 4
l'établissement du cahier des charges pour la surveillance et l'évaluation du programme visées au point 4
Es handelt sich um ein Programm gemäß Abschnitt 6 des Vertrages über die Europäische Union.
Il s'agit d'un programme institué conformément au titre VI du traité sur l'Union européenne.
Die Temperaturregelung des Programms mit 1,40 Abschnitten kann in ein Programm mit 4,2,1 Gruppen unterteilt werden.
Le contrôle de la température du programme de 1,40 sections peut être divisé en 4,2,1 programmes de groupe,
Steuerelemente des Programms In diesem Abschnitt werden alle in ESET SysInspector verfügbaren Steuerelemente beschrieben.
Cette section contient la description de tous les contrôles du programme disponibles dans ESET SysInspector
Eine Beschreibung der zu Starpoints berechtigenden Kanäle finden Sie auf/de in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms, Abschnitt 2.1.
La description des canaux admissibles permettant de gagner des Starpoints peut être consultée sur le site /fr dans les conditions générales du programme, article 2.1.
Die Temperaturregelung des Programms mit 1,40 Abschnitten kann in ein Gruppenprogramm mit 4,2 unterteilt werden, wenn das Programm in vier Gruppen unterteilt ist.
Le contrôle de la température du programme de 1,40 sections peut être divisé en 4,2, programme de groupe, si le programme est divisé en quatre groupes,
Die Exekutive setzt die Kriterien zur Verteilung der in der Basiszuwendung 43.03 des Programms 01, Abschnitt 40, eingetragenen Beteiligung fest.
L'Exécutif fixera les critères de répartition de l'intervention inscrite à l'allocation de base 43.03 du programme 01 de la section 40.
In diesem Fall werden die grenzübergreifenden Programme nach den Bestimmungen des Abschnitts 3 durchgeführt.
Dans ce contexte, les programmes transfrontaliers sont mis en œuvre conformément aux dispositions visées à la section 3 du présent chapitre.
Zu diesem Zweck müssen die an einem grenzübergreifenden Programm teilnehmenden Mitgliedstaaten und begünstigten Länder in der Lage sein, das gesamte Programm nach den Bestimmungen des Abschnitts 2 im gesamten förderfähigen Gebiet durchzuführen.
Pour ce faire, les États membres et pays bénéficiaires participant à un programme transfrontalier doivent être en mesure de mettre en œuvre l'intégralité du programme, sur l'ensemble du territoire concerné, conformément aux dispositions visées à la section 2 du présent chapitre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
