Examples with "Quellcode durch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GNU Indent ist ein Programm, mit dem Quellcode durch Neuformatierung in ein einheitliches Format besser lesbar wird.
Indent est un programme qui rend le code source plus facile à lire en le reformatant dans un style homogène.
Ungeachtet dessen ist berechtigt, einen Rechtsanspruch geltend zu machen, wenn der Ansicht ist, dass die Urheberschaft und die geistigen Eigentumsrechte an seinem Quellcode durch den Kunden oder einen Dritten verletzt werden.
Nonobstant ce qui précède, sera en droit d'intenter une action en justice si considère que la paternité de l'œuvre et les droits de propriété intellectuelle sur son code source sont violés par le client ou par un tiers.
PuTTY ist Open-Source-Software und kann leicht mit seinem Quellcode durch Herunterladen der Putty.exe-Datei erhalten werden.
PuTTY est un logiciel open source et peut facilement être obtenu avec son code source en téléchargeant le fichier putty.exe.
2, Die Nutzer sind verpflichtet, die Software nicht zu übersetzen oder zerlegen, Quellcode durch Dekompilieren und Zerlegen nicht zu exportieren, oder die neue Software auf Basis der Tenorshare Software nicht zu entwickeln.
Les utilisateurs ne sont pas autorisés à traduire ou décomposer le logiciel, exporter le code source par une décompilation ou décomposition, ou développer un nouveau logiciel basé aux logiciels Tenorshare.
Wenn Sie daher das nächste Mal einen Quellcode durch Doppelklick auf eine entsprechende Datei laden, wird die aktuell verknüpfte PureBasic Version gestartet.
Aussi quand un code source est chargé en double cliquant sur son fichier, c'est la version de PureBasic associée en cours qui sera démarrée.
Andere resultaten
Das, was Sie im Internet sehen, ist die Interpretation des Quellcodes durch den Browser.
Ce que vous voyez quand vous regardez une page sur Internet est l'interprétation par votre navigateur du code HTML.
Anpassungen des Steuergeräte-Quellcodes durch den Steuergerätehersteller und der Zugriff auf die Build-Umgebung der Steuergeräte-Software sind dafür nicht erforderlich.
Les fournisseurs de calculateurs n'ont pas besoin d'adapter le code source du calculateur pour ce faire et l'accès à l'environnement de conception logiciel du calculateur est également superflu.
Wir führen keine Änderung in den Quellcodes der Spiele durch.
Nous n'apportons aucune modification au code source des jeux.
Im HTML-Quellcode wird das Script durch den Tag identifiziert.
Lucas könnte einige der Quellcodes von ARC durch seinen Speicher erlangt haben.
Lucas a pu retrouver quelques codes de la source de l'Arche dans la mémoire du téléphone.
Die Software basiert auf dem Chromium-Quellcode, der sich durch zuverlässige und schnelle Arbeit auszeichnet.
Le logiciel est basé sur le code source Chromium, qui se distingue par un travail fiable et rapide.
Zudem erhalten Nutzer durch offenen Quellcode potenziell bessere Software mit minimalen Abhängigkeiten und stabilen APIs.
Et avec un code open source, les utilisateurs peuvent voir de meilleurs logiciels conçus avec des dépendances minimales et des API stables.
Wenn du beim Kompilieren Fehlermeldungen bekommst, lies dir den Quellcode noch einmal durch und schau, ob du Fehler finden kannst.
Si vous voyez des erreurs au moment de la compilation, relisez votre code source et essayez de les trouver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
