Solcher Arbeitsschutz ist in Bereichen gefragt, in denen Sie mit hochempfindlichen elektronischen Bauteilen arbeiten.
De telles exigences de sécurité au travail sont de rigueur dans les zones où vous travaillez avec des composants électroniques extrêmement sensibles.
Solcher Druckart ist gegen Außenfaktoren wie Sonne oder Wind beständig.
Ce type d'impression est résistant aux conditions climatiques extérieures, le soleil ou le vent.
Solcher Mut ist für mich unglaublich.
Solcher plumper Humor geht mir auf Partys wirklich gegen den Strich.
Ce genre d'humour lourd me prend vraiment à contre-poil en soirée.
Solcher Vandalismus zerstört unser kulturelles Erbe und empört viele Anwohner.
Ce genre de vandalisme détruit notre patrimoine culturel et choque beaucoup de riverains.
Solcher Klatsch kann dem Ruf eines zurückhaltenden Menschen wirklich schaden.
Ce genre de commérage peut vraiment nuire à la réputation d'une personne discrète.
Solcher Feste soll die Vereinigung zwischen den längslaeufigen und querlaufenden Brettern sein.
Le même solide doit être la liaison entre les planches longitudinales et transversales.
Solcher Satz versorgt Einigkeit des Stiles in ganzem Zimmer automatisch.
Une telle composition assure automatiquement l'unité du style dans toute la pièce.
Solcher Tisch ist verhältnismäßig leicht und sieht sehr modern aus.
Une telle table est relativement facile et a l'air très moderne.
Solcher Sprünge im einem und derselbe Wasserbecken kann etwas sein.
De tels sauts dans le même bassin peut être un peu.
Solcher Karneval wird helfen, die gegenwärtige festliche Atmosphäre zu schaffen.
Un tel carnaval aidera à créer la vraie atmosphère de fête.
Solcher Laxismus öffnet Tür und Tor für weitverbreitete Korruption.
Un tel laxisme est la porte ouverte à la corruption généralisée.
Solcher Glaube kennt keine Teilung in Klassen oder Parteien.
Une telle foi ne connaît pas de division de classe ou de parti.