Examples with "Task Force mit der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beschäftigen sollte sich die Task Force mit der Frage, welche praktischen Reformen zur Erreichung der von der EU gesetzten Beschäftigungsziele erforderlich sind.
Il avait été demandé à la task-force d'étudier quelles réformes pratiques étaient nécessaires pour atteindre les objectifs d'emploi de l'Europe.
Inwieweit stimmt sich die Task Force mit der Troika - EU/IWF/EZB - ab?
Die Foundation hat keine Task Force mit der Aufgabe Forentrolle einzufangen und einzudämmen.
La Fondation SCP ne possède pas de FIM conçue dans le but de capturer et confiner les trolls sur Internet.
Andere resultaten
Unterdessen begannen die Kreuzer und Zerstörer der Task Force mit dem Küstenbeschuss der Inseln Wotje und Taroa.
Dans le même temps, les croiseurs et les destroyers ont pilonné Wotje et Taroa.
Die Koordination der Luftbrücke erfolgte durch die Combined Airlift Task Force mit Sitz in der Taunusstraße in Wiesbaden.
La coordination du pont aérien est réalisée au « Combined Airlift Task Force » (CALTF) à Wiesbaden.
UNTERSTREICHT in diesem Zusammenhang auch die Bedeutung einer angemessenen Abstimmung der T tigkeiten der Task Force mit denen der WHO im Bereich der bertragbaren Krankheiten
SOULIGNE également l'importance, dans ce contexte, d'une articulation appropriée des activités de la Task Force avec celles de l'OMS dans le domaine des maladies transmissibles
Mossad hat eine Task Force, die mit der CIA kooperiert hat, um Hasaan zu finden.
Le Mossad a une unité qui travaille avec la CIA pour trouver Hasaan.
In dieser Mitteilung ist die Schaffung einer Task Force gemeinsam mit der ESA vorgesehen.
La présente communication envisage la création d'une task force conjointe avec l'ASE.
Einige Regierungen haben EU-2020-Task-Forces eingerichtet, mit denen der Lenkungsausschuss Kontakt aufnehmen kann.
Die Einsetzung einer ständigen Task Force, die sich mit der Koordinierung der Entwicklungspolitiken der EU und der Mitgliedstaaten befasst, um die Position der EU in internationalen Gremien zu stärken, ist eine lobenswerte Idee.
La création d'un groupe d'action permanent chargé de coordonner la politique du développement de l'Union et celles des États membres et qui renforce la position européenne dans certains organes internationaux est une idée louable.
Eine der wichtigsten Verbesserungen, zu der die Task-Force gemeinsam mit anderen Stellen der Europäischen Kommission beigetragen hat, ist die erhöhte Inanspruchnahme von Struktur- und Kohäsionsfondsmitteln durch Griechenland.
L'une des améliorations les plus marquantes auxquelles a contribué la task-force, aux côtés d'autres entités de la Commission européenne, a été l'absorption accrue, par la Grèce, des financements des Fonds structurels et du Fonds de cohésion.
Im ersten Quartal 2008 wurde eine Task Force einberufen und mit der Ausarbeitung eines Vorschlags für die Neuorganisation der öffentlichen Arbeitsverwaltung beauftragt.
Au cours du premier trimestre, une instance nationale provisoire sera chargée d'élaborer le projet d'organisation des services de la nouvelle institution publique nationale.
Dem Treffen der Task Force gehen Sondersitzungen mit Vertretern der Zivilgesellschaft, der politischen Parteien und der Geschäftswelt voraus, die am 21. Februar stattfinden.
La réunion de la task-force sera précédée, le 21 février, de rencontres spéciales avec des représentants de la société civile, des partis politiques et du monde des affaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
