Examples with "task-force d'" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
établissement et mise à jour régulière d'une évaluation de la situation et élaboration de propositions permettant à la task-force d'adapter les mesures
Erstellung und ständige Fortschreibung eines Lagebildes mit Erarbeitung von Vorschlägen zur jeweiligen Anpassung der Maßnahmen durch die Task Force.
Il avait été demandé à la task-force d'étudier quelles réformes pratiques étaient nécessaires pour atteindre les objectifs d'emploi de l'Europe.
Beschäftigen sollte sich die Task Force mit der Frage, welche praktischen Reformen zur Erreichung der von der EU gesetzten Beschäftigungsziele erforderlich sind.
Dans ce domaine, la Commission juge très utile la proposition (avancée par certains pays) d'une task-force d'experts de haut niveau qui coopérerait à ses travaux.
Hierbei hält die Kommission den Vorschlag einiger Länder für nützlich, eine Task Force aus hochqualifizierten Fachleuten zu bilden, die sie bei ihren Arbeiten unterstützt.
L'option D entraînerait une diminution de la charge administrative pour les parties qui ne participent pas à la mise en place d'une task-force d'entreprises conjointe.
Option D würde mithelfen, den Aufwand für alle zu senken, die nicht an der gemeinsamen Antragsstellung der Unternehmen beteiligt sind.
Andere resultaten
Talia dirige la task force d'Ellie Sims task force.
La Commission des affaires financières et administratives a mandaté la Task force d'élaborer différentes formules possibles pour des règlements financiers futurs, y compris avec les avantages et inconvénients ainsi que les incidences qu'ils pourraient avoir.
Das Finanz- und Verwaltungskomitee beauftragte die Task Force, mögliche Optionen für künftige finanzielle Regelungen mit ihren jeweiligen konkreten Vor- und Nachteilen bzw. Auswirkungen auszuarbeiten.
Le Conseil a également entendu un rapport du Directeur d'Europol, M. Jürgen Storbeck, sur les activités de la task force d'Europol composée d'experts anti-terroristes.
Der Rat hörte ferner einen Bericht des Direktors von Europol, Herrn Jürgen Storbeck, über die Tätigkeiten der Europol-Task Force, die sich aus Antiterror-Experten zusammensetzt.
Enfin, la mise en place d'une Task Force d'experts nationaux qui renforcera l'unité protection civile de la Commission pour créer le centre de surveillance et de suivi prévu dans le mécanisme.
schließlich die Einrichtung einer Task Force nationaler Experten, die das Referat „Katastrophenschutz" der Kommission verstärken wird und das im neuen Verfahren vorgesehene Überwachungs- und Follow-up-Zentrum aufbauen soll.
SE FÉLICITE de la création d'un système global d'évaluation et de suivi du développement durable, faisant fond sur les travaux menés par la task force d'Eurostat sur les indicateurs de développement durable
BEGRÜSST die Entwicklung eines umfassenden Bewertungs- und Berichterstattungssystems für die nachhaltige Entwicklung auf der Grundlage der Arbeit der mit den Indikatoren für die nachhaltige Entwicklung befassten Task Force des Eurostat
Cette task force travaille d'arrache-pied et fait preuve d'une grande efficacité.
Die Task Force als solche wirkt mit Hochdruck und äusserster Effizienz.
Coûts liés à la task force pour le détachement d'experts en tant que soutien opérationnel en cas de situation d'urgence.
Kosten der Task Force für die Entsendung von Sachverständigen zur Unterstützung bei Notfällen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
