Examples with "Thread verwendet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie, dass diese Benchmark nur einen Thread verwendet - sie misst also die Mindestdauer der durchgeführten Operationen.
Sachez que ces tests de performances lancent en un seul thread, donc il mesure le temps minimum pour chaque opération.
Andere resultaten
Ist der Wert niedriger, werden zum Abrufen der Geräte mehr Threads verwendet.
Si la valeur est moins élevée, plus de threads récupèrent les appareils.
Dies aktiviert auch den Debugger, damit dieser korrekte Informationen anzeigt, wenn Threads verwendet werden.
Ce mode permet aussi au débogueur d'afficher correctement les informations si des threads sont utilisés.
Weil für Codecs und Filter verschiedene Threads verwendet werden, schafft es das Programm sehr schnell zu arbeiten.
Il travaille très vite parce que les codecs et filtres fonctionnent en même temps en utilisant différents fils.
Es ist eines der wenigen Audio/Video Codierungstools, das vier Threads verwendet, um den Quad-Core Multi-Prozessor richtig nutzen zu können.
C'est l'un des rares outils d'encodage audio / vidéo qui utilise quatre fils pour tirer parti du système multi-processeur quad-core.
Der Eingriff dauert in der Regel weniger als eine Stunde in Anspruch, abhängig von der Anzahl der Threads verwendet, und es konnte mit örtlicher Betäubung oder Vollnarkose durchgeführt werden.
La procédure prend habituellement moins d'une heure à compléter, selon le nombre de fils utilisés, et cela pourrait être fait avec l'anesthésie locale ou l'anesthésie générale.
s M Die Größe des Stacks in Bytes, der von Threads verwendet wird, die Client-Verbindungen bearbeiten.
s M La taille en octets de la pile qu'utilisent les threads qui traitent les connexions clients
Compiler sind in der Lage eine Reihe von Funktionen zu optimieren, wenn Threads verwendet werden. Sie können dies allerdings nur, wenn sie wissen, dass Threads benutzt werden.
Les compilateurs peuvent optimiser de nombreuses fonctions si les threads sont utilisés, mais seulement s'ils savent que les threads sont utilisés.
Server-Datenbanklast - Zeigt, wie lange die Datenbank insgesamt von den verschiedenen Threads verwendet wurde.
Chargement de base de données du serveur : affiche la durée totale d'utilisation de la base de données par tous les threads.
Mit dem Event MPM werden auch Threads verwendet, aber die inaktiven Verbindungen (insbesondere die, die durch das HTTP keep-alive Feature offen gehalten werden) werden an einen dedizierten Management Thread zurückgegeben.
Avec le MPM event il utilise également des threads, mais les connexions inactives (notamment celle gardées ouvertes par la fonctionnalité keep-alive du protocole HTTP) sont rendues à un thread dédié à leur gestion.
Dieses Formular wird häufig im Unified-Thread (UN, UNC, UNF, UNRC, UNRF) als ISO/ metrische Threads verwendet.
Cette forme est largement utilisée dans le fil unifié (UN, UNC, UNF, UNRC, UNRF) comme les fils ISO / métriques.
Der Deskriptor für die Indexdateien wird von allen Threads gemeinsam verwendet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
