We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code d'identification
du code d'identification
un code d'identification
audit code d'identification
Die Ergebnisse der Probenahmen und Analysen gemäß Absatz 1 sind mit dem Identifikationscode gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Sendung versehen, auf die sie sich beziehen.
Les résultats de l'échantillonnage et des analyses mentionnés au paragraphe 1 portent le code d'identification de l'envoi auquel ils se rapportent prévu à l'article 9, paragraphe 1.
Verfahren nach Anspruch 21, zudem mit dem Schritt des Vergleichens eines Längenfeldes in dem Identifikationscode mit dem Paketgrößenfeld in der Kanalidentifizierungscodetabelle.
Procédé selon la revendication 21, comprenant, de plus, l'étape consistant à comparer un champ de longueur dans le code d'identification avec le champ de taille de paquet dans la table de codes identificateur de voie.
Verfahren nach Anspruch 23, zudem mit den Schritten des Extrahierens eines Längenindikators aus dem Identifikationscode und Aktualisieren des Empfangsgrößenfeldes in der Kanalidentifizierungscodetabelle.
Procédé selon la revendication 23 comprenant, de plus, les étapes consistant à extraire un indicateur de longueur du code d'identification et à mettre à jour le champ de taille reçue dans la table de codes identificateur de voie.
ZYPREXA 5 mg überzogene Tabletten sind weiß und bedruckt mit „LILLY" und dem Identifikationscode „4115".
Les comprimés enrobés de ZYPREXA 5 mg sont blancs, sur lesquels sont imprimés "LILLY" ainsi qu'un code d'identification numérique "4115".
VERFAHREN ZUM VERSEHEN EINES VERPACKUNGSLAMINATS MIT EINEM IDENTIFIKATIONSCODE, VERFAHREN ZUR IDENTIFIKATION EINER VERPACKUNG UND VERPACKUNG MIT DEM IDENTIFIKATIONSCODE
PROCEDE DESTINE A FOURNIR UNE LAMINE D'EMBALLAGE AVEC UN CODE D'IDENTIFICATION, PROCEDE D'IDENTIFICATION DE L'EMBALLAGE ET EMBALLAGE AVEC UN CODE D'IDENTIFICATION
Durch Cookies können Sie unter gewissen Umständen persönlich entweder direkt (beispielsweise mit einer E-Mail-Adresse) oder indirekt (beispielsweise mit einem einmaligen Identifikationscode eines Cookies, einer IP-Adresse oder dem Identifikationscode eines Gerätes) identifiziert werden.
Les cookies peuvent, dans certaines circonstances, vous identifier personnellement soit directement (par exemple avec une adresse e-mail), soit indirectement (par exemple avec un code d'identification unique d'un cookie, une adresse IP ou le code d'identification d'un appareil).
an erster Position alphanumerische Zeichen, die dem Identifikationscode entsprechen, der der Ausgabestelle gemäß Artikel 3 Absatz 4 zugeteilt worden ist
en première position, les caractères alphanumériques qui constituent le code d'identification de l'entité de délivrance des ID attribué conformément à l'article 3, paragraphe 4
Änderungen im Zusammenhang mit dem Identifikationscode, der Funktion oder Zuständigkeit einer Stelle, eines Trägers oder einer Zugangsstelle
la modification du code d'identification, de la fonction ou des compétences d'un organisme, d'une institution ou d'un point d'accès
System gemäß Anspruch 75, wobei die persönliche Information einen Identifikationscode enthält und die Seitenadresse von dem Identifikationscode abhängt.
Système selon la revendication 75, dans lequel lesdites informations personnelles comprennent un code d'identification et ladite adresse de page dépend dudit code d'identification.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein dem Identifikationscode (38) entsprechender Identifikator (28) an der drahtlose Spielvorrichtung (20) befestigt ist.
Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé de plus par un identificateur (28) correspondant au code d'identification (38) attaché au dispositif de jeu sans fil (20).
Verfahren gemäß Anspruch 10, bei dem nach dem Zuführen und Verarbeiten von zumindest einem Hauptdokument (1), das für einen bestimmten Adressaten bestimmt ist, zumindest der Anlagencode aus den Verarbeitungsanweisungen, die mit dem Identifikationscode entsprechend diesem Adressaten verbunden sind, entfernt wird.
Procédé selon la revendication 10, dans lequel après l'amenée et le traitement dudit document principal (1) qui est destiné à un destinataire particulier, au moins ledit code annexe est retiré desdites instructions de traitement associées audit code d'identification correspondant audit destinataire.
Selektiv-Rufempfänger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor beruhend auf dem Identifikationscode detektiert, ob der Nachrichtenidentifikationscode im Selektionsrufsignal enthalten ist oder nicht.
Vorrichtung (14) gemäß Anspruch 18, wobei die Vorrichtung (14) einen eindeutigen Identifikationscode besitzt, wobei der mit der Vorrichtung (14) zugeordnete Parameter funktionsmäßig in Bezug zu dem Identifikationscode der Vorrichtung (14) steht.
Dispositif (14) selon la revendication 18, dans lequel ledit dispositif (14) a un code d'identification unique, ledit paramètre associé audit dispositif (14) étant lié fonctionnellement audit code d'identification dudit dispositif (14).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dem Identifikationscode in het Duits
