Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: timecodes
Publiciteit
des Timecodes

Examples with "des Timecodes" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timecodes
codes temporels timecodes timecode
Format: Definiert das Format des Timecodes.
Format: Définit le format du timecode.

Andere resultaten

Ändere die Größe des Timecode-Fensters und bewege jedes beliebige davon in einen zweiten Bildschirm
Redimensionnez la fenêtre du timecode et faites glisser n'importe laquelle vers un deuxième écran
Die Scope-Anzeige ist eine graphische Darstellung des Timecode-Signals und erlaubt die Kalibrierung des Timecode-Signals.
Les Scope Panels sont une représentation graphique du signal Timecode et vous permettent de le calibrer.
Um beispielsweise die Timecode-Metadaten eines Clips mithilfe des Timecode-Dialogfelds zu ändern, müssen Sie die Dateieigenschaften zunächst auf „Lese- und Schreibzugriff" ändern.
Par exemple, pour modifier les métadonnées du code temporel d'un élément à l'aide de la boîte de dialogue Code temporel, définissez d'abord les propriétés du fichier en lecture et écriture.
Wählen Sie Medienquelle, wenn Sie den ursprünglichen Timecode des Clips beibehalten möchten.
Sélectionnez Source média si vous souhaitez conserver le code temporel initial de l'élément.
Wenn Sie einen Clip zuschneiden, wird der Original-Timecode des Clips angezeigt.
Si vous raccordez un élément, le code temporel source de l'élément s'affiche.
Ihr Camcorder liest den Timecode des Frames, bei dem Sie stoppen, und beginnt beim nächsten Frame wieder mit der Aufzeichnung von Timecode, wenn Sie die nächste Aufnahme starten.
Le caméscope lit le code temporel à partir de l'image sur laquelle vous vous êtes arrêté et commence à enregistrer le code temporel au niveau du numéro d'image suivant lorsque vous commencez la prise de vue suivante.
Er passt den Timecode von neuen Quellen automatisch an den Quell-Timecode des Clips in der Timeline an und fügt den Clip in der Spur darüber ein.
Elle fait automatiquement correspondre le timecode source au timecode source du clip dans la timeline et place le clip en dessus.
Hierzu verwendeten wir aktive und passive Steuerungen, sodass die Timecodes des gesamten Films und jeder einzelnen Projektion sowohl in der Startphase als auch während der Laufzeit durch einen lokalen Server gesteuert werden konnten.
Dans ce but, nous avons utilisé des procédés de contrôle passif et actif en vue de permettre à un serveur local de vérifier les timecodes pour l'ensemble de la vidéo comme pour chaque projection séparément, au début du film et sur toute sa durée.
Um die Abspieldauer für den Clip festzulegen, klicken Sie auf den Menühintergrund und bearbeiten dann in der Eigenschaftenansicht unter "Schaltfläche des Bewegungsmenüs" das Timecode-Feld für die Dauer.
Pour définir la durée de l'élément à lire, cliquez sur l'arrière-plan du menu, puis sous l'option Bouton du menu animé de la vue Propriétés, modifiez le champ Code temporel du paramètre Durée.
Drücken Sie den TRAKTOR-Button des Kanals, welcher Timecode-Signal empfängt, um den TRAKTOR-Modus zu aktivieren (der Button leuchtet nun).
Appuyez sur le bouton TRAKTOR sur le canal qui reçoit le signal Timecode pour passer en mode TRAKTOR (le bouton s'allumera).
Diese Option steht dann nicht zur Verfügung, wenn das verwendete Gerät keinen Timecode bereitstellen kann oder die Timecode-DLL-Datei im Timecode-Ordner des Installationsverzeichnisses fehlt.
Cette option est désactivée si le matériel est incapable de restituer le code temporel ou s'il manque la DLL du code temporel du matériel dans le dossier correspondant au niveau du répertoire d'installation de l'application.
Um den Timecode des Geräts mit der Startzeit der Aufnahme zu synchronisieren, wählen Sie „Filmstart verzögern" und geben Sie die Anzahl der Frames ein, um die der Film verzögert werden soll.
Pour synchroniser le code temporel du matériel avec l'heure de début d'enregistrement, sélectionnez Différer le début de la séquence et indiquez de combien d'images vous souhaitez retarder le film.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor des Timecodes in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 252. Exact: 1. Verstreken tijd: 47 ms.