Examples with "falsche Codec der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Von allen Gründen für ein erfolgloses Hochladen von MP4 auf YouTube ist einer der falsche Codec der Datei.
Sur l'ensemble des raisons d'un téléchargement infructueux de MP4 vers YouTube, l'un est le codec du fichier.
Andere resultaten
Das Fehlen eines XVID-Codecs oder die Installation eines falschen XVID-Codecs auf der Windows-Festplatte kann zu Verfälschungen von CamStudio-Videos führen, nach denen die Wiedergabe möglicherweise nicht mehr funktioniert
Manquer de n'importe quel codec XVID ou installer le codec XVID incorrect sur le disque dur de Windows peut apporter la corruption des vidéos de CamStudio après quoi il peut arrêter de jouer
Dieses gefälschte Antivirus wird verteilt über verschiedene Trojaner, gefälschte video-Codecs, falsche Software-Updates, downloads von nicht vertrauenswürdigen Websites und gefälschte online-Sicherheits-Scanner.
Ce faux antivirus est distribué par le biais de différents chevaux de Troie, fausses codecs vidéo, mises à jour logicielles faux, téléchargements de sites Web douteux et scanners de sécurité en ligne de faux.
Falsche Installation von XVID-Codec oder veraltetem Codec, der zum Abspielen von Videos in CamStudio auf Windows-Computern verwendet wird, kann AVI-Dateien beschädigen
Une installation incorrecte du codec XVID ou du codec obsolète utilisé pour lire des vidéos dans CamStudio sur un ordinateur Windows peut gravement endommager les fichiers AVI
Abgesehen von diesen kann die MOV-Datei einen Fehler anzeigen. Codec fehlt oder ist nicht verfügbar, wenn Softwarekonflikte wie Codec falsch auf dem System installiert sind oder Codec von schädlichen Viren betroffen ist.
Un codec est manquant ou indisponible en cas de conflit logiciel tel qu'un codec mal installé sur le système ou un codec affecté par des virus malveillants.
Darüber hinaus sollte der Codec der beiden Dateien gleich sein...
En outre, le codec à la fois des fichiers doivent être identiques...
Daher ist es wichtig, den Codec der Videodatei zu kennen.
Par conséquent, il est important de connaître le codec du fichier vidéo.
Leider erkennt unsere Software den Video-Codec der Originaldatei nicht.
Malheureusement, le codec vidéo du fichier d'origine n'est pas reconnu par notre logiciel.
Die Software extrahiert einfach die Audio- und Video-Codecs der nicht abspielbaren QuickTime.mov-Datei.
Le logiciel vient d'extraire les codecs audio et vidéo du fichier.mov QuickTime non jouable.
Vergewissern Sie sich, dass der Codec der Mediendatei korrekt abgespielt wird und die entsprechenden Codecs installiert sind.
Confirmez le codec du fichier multimédia et assurez-vous qu'il sera lu correctement avec les codecs appropriés installés.
Blackmagic RAW ist ein revolutionärer Codec der nächsten Generation.
Le nouvel algorithme de débayerisation est au cœur du codec Blackmagic RAW.
Das Capture-Gerät codiert Video in H. - dem am häufigsten verwendeten Video-Codec der Welt.
Le boîtier d'acquisition code au format H., soit le codec vidéo le plus utilisé au monde.
Verfahren 1- Deaktivieren der Codec der Videooption im Abschnitt Codecs
Procédé 1- Désactiver le codec de l'option vidéo dans la section Codecs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
