Examples with "http" zu "https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Buchstaben "http" zu "https" werden, bedeutet das "s", dass Sie sich im SSL-Bereich befinden. Der Navigator informiert Sie evtl. auch über die Sicherheitsseite mittels einer Popup-Meldung.
Lorsque les lettres "http" deviennent "https", le "s" signifie que vous êtes dans un espace SSL. Votre navigateur peut également vous informer de la sécurité du site à travers un message pop-up.
Andere resultaten
Aktivieren Sie „HTTPS", um alle vom Unternehmen installierten Sniffer für HTTP-Verkehr zu umgehen.
Autoriser HTTPS à contourner tous les renifleurs de trafic HTTP d'entreprise
Und innerhalb des letzten Jahres haben wir den Benutzern auch geholfen zu verstehen, dass HTTP-Sites nicht sicher sind, indem wir eine größere Menge von HTTP-Seiten nach und nach als "nicht sicher" markieren.
Au cours de l'année écoulée, nous avons aussi aidé les internautes à comprendre que les sites HTTP ne sont pas sécurisés en désignant progressivement un plus grand sous-ensemble de pages HTTP comme "non sécurisées".
Beim Zugriff auf einen sicheren Server wechseln die ersten Buchstaben der Website-Adresse von „http" zu „https".
Lorsque vous accédez à un navigateur sécurisé, les premiers caractères de l'adresse du site doivent passer de «http» à «https».
Um den Umstieg auf sichereres HTTPS für das ganze Internet zu fördern, haben viele Webbrowser damit begonnen, HTTP-Websites als „nicht sicher" oder „unsicher" zu kennzeichnen.
Pour encourager Internet dans son ensemble à passer au protocole HTTPS plus sécurisé, de nombreux navigateurs web ont commencé à marquer les sites web HTTP comme non sécurisés ou dangereux.
In diesem Fall müssen wir, um den nsIHttpChannel rechtzeitig vor dem Absenden des HTTP Requests zu bekommen, das "http-on-modify-request" Thema ("topic") beobachten.
En particulier, pour obtenir le nsIHttpChannel juste avant que la requête HTTP ne soit faite, nous devons observer le sujet "http-on-modify-request".
HINWEIS: Es gibt viele andere "topics" neben "http-on-modify-request", zu denen du Benachrichtigungen bekommen kannst. Zum Beispiel "http-on-examine-response" und "xpcom-shutdown".
5.4 Wenn Sie bei der Aufgabe Ihrer Bestellung sicher gehen möchten, dass Ihre Daten geschützt sind, beachten Sie die Adresszeile. Dort ist anstelle des „http" ein „https" zu sehen.
5.4 Pour vérifier la protection de vos données lorsque vous passez une commande, dans l'adresse Web qui s'affiche, veillez à ce que le protocole "http" soit bien remplacé par "https".
Der Pfad zu solch einer Datei, seine Internet-Adresse oder sein URL (Unified Resource Locator), beginnt mit "http", um klarzumachen, dass hier das HTTP-Protokoll benutzt werden soll.
Le chemin d'accès au fichier, son adresse Internet ou URL (Unified Resource Locator), commencera donc par "http" pour spécifier que l'on utilise ce protocole.
Falls du ein Kinsta-Kunde bist, kannst du dich in das Dasboard einloggen, auf die Seite klicken, zum Tools-Tab gehen und unter Enable HTTPS „Add Custom HTTPS Credentials" auswählen um startbereit zu sein.
Si vous êtes un client Kinsta, vous pouvez vous connecter au tableau de bord, cliquer sur un site, aller à l'onglet Outils et, sous Activer HTTPS, sélectionner « Ajouter un HTTPS personnalisé » pour commencer.
Nachdem er vom Cloudflare-Netzwerk aufgenommen wurde, kann der Datenverkehr, der vom HTTPS-Caching und der WAF-Inspektion profitieren würde, auf unsere Layer-7-HTTPS-Pipeline „hochgestuft" werden, ohne zusätzliche Netzwerk-Etappen zu verursachen.
Une fois qu'il est ingéré par le réseau Cloudflare, le trafic qui doit bénéficier de la mise en cache HTTPS et de l'inspection WAF peut être « mis à niveau » vers notre pipeline HTTPS de couche 7 sans générer de sauts de réseau supplémentaires.
Es werden nur Weiterleitungen zu "http:" oder "https:" akzeptiert und nur zu den Ports 80 oder 443.
Il accepte uniquement les redirections vers "http:" ou "https:", et uniquement vers les ports 80 ou 443.
Sie erkennen, ob Informationen online verschlüsselt sind, an dem abgeschlossenen Vorhängeschloss-Symbol in der unteren rechten oder unteren linken Ecke Ihres Bildschirms und daran, dass die Adresse einer Website von „http" zu „https" wechselt.
Vous pouvez savoir si vos informations sont cryptées en ligne en recherchant l'icône du cadenas verrouillé dans le coin inférieur droit ou gauche de l'écran de votre site Web et un changement d'adresse du site qui passe de « http » à « https ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
