Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normaler
Geflecteerde vorm van normal
Vertaling van "normaler" in Frans
Ein normaler Arbeitstag in dieser Fabrik dauert genau acht Stunden, Pausen inbegriffen.
Une journée de travail normale dans cette usine dure exactement huit heures, pauses comprises.
Sie bevorzugen einen Tisch in normaler Größe, damit genug Platz zum Durchgehen bleibt.
Ils préfèrent une taille normale pour la table afin de garder assez d'espace pour circuler.
Die Ärzte verglichen die Wirkung des Narkosegases mit der von normaler Umgebungsluft.
Les médecins ont comparé les effets du gaz anesthésiant avec ceux de l'air normal.
In dieser Bäckerei kostet der entkoffeinierte Kaffee genauso viel wie ein normaler Espresso.
Dans cette boulangerie, le café décaféiné coûte le même prix que l'expresso normal.
Die Rechnung wurde gestern per normaler Post an Ihre Hauptadresse verschickt.
La facture a été envoyée hier par courrier ordinaire à votre adresse principale.
Siehst du, dieses Material kann Wasser besser aufsaugen als ein normaler Schwamm.
Tu vois, cette matière peut absorber de l'eau mieux qu'une éponge ordinaire.
Er bestellt einen Café-Liégeois - deutlich üppiger als ein ganz normaler Espresso.
Il commande un café liégeois, bien plus gourmand qu'un simple expresso ordinaire.
Ohne seine Kapitänsbinde fühlte er sich fast wie ein ganz normaler Spieler.
Sans son brassard de capitaine, il se sentait presque comme un joueur ordinaire.
Die Reinigung empfiehlt, empfindliche Kleidungsstücke getrennt von normaler Wäsche zu behandeln.
Le pressing conseille de traiter séparément les vêtements délicats et le linge ordinaire.
Selbst bei normaler Temperatur ist der Zerfall dieser Substanz eine gefährliche spontane Reaktion.
Même à température ordinaire, la décomposition de cette substance est une réaction spontanée dangereuse.
Schicken Sie die Unterlagen per normaler Post, wenn Sie keine baldige Frist einhalten müssen.
Envoyez le dossier par courrier ordinaire si vous n'avez aucune échéance proche à respecter.
Das ausgefüllte Formular muss bis Ende des Monats per normaler Post zurückgeschickt werden.
Le formulaire complété doit être renvoyé par courrier ordinaire avant la fin du mois.
In der Vergangenheit wurde Knechtschaft oft als normaler Zustand akzeptiert.
Autrefois, la société acceptait souvent la servitude comme une condition normale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die normaler bevatten
normaler Ablauf nm.
ordre habituel
"L'ordre habituel des cours a été modifié à cause de la réunion."
per normaler Post adv.
par courrier ordinaire
"Je vous enverrai le document par courrier ordinaire."
mit normaler Post adv.
par courrier ordinaire
"Je vous enverrai le document par courrier ordinaire."
normaler Verlust nf.
perte normale
"L'entreprise a provisionné ses pertes normales pour cette année."
normaler Geschäftsverlauf nm.
cours normal des affaires
"Cette vente s'inscrit dans le cours normal des affaires de l'entreprise."
normaler Blutdruck nf.
pression normale
"Le médecin a confirmé que sa pression normale était parfaite."
normaler Ertrag nm.
rendement normal
"Ce fonds d'investissement offre un rendement normal de 5% par an."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor normaler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5662. Exact: 5662. Verstreken tijd: 38 ms.
