Examples with "restlichen Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Tracking der Nutzersitzungen liegt bei einem Dritt-Service, der unabhängig vom restlichen Code ist.
Le suivi des sessions utilisateurs est confié à un service tier, indépendant du reste du code.
Bei jeder dieser Anwendungen benötigt der restlichen Code keine Informationen zu den Details und kann einfach nur Zusagen von der Verbraucherseite verarbeiten.
Dans tous ces cas, le reste de votre code n'a jamais besoin de connaître les détails et peut simplement traiter les promesses du côté consommateur.
Andere resultaten
Der restliche Code implementiert einen kleinen Algorithmus, der
Betätigen Sie die Schaltfläche Weiter nur bei trivialen Fehlern. Der Befehl SET WINDOW TITLE beispielsweise hat keine Auswirkung auf das Ausführen und Testen des restlichen Codes.
Vous pouvez cliquer sur Continuer si l'erreur se trouve dans un appel mineur, comme par exemple SET WINDOW TITLE, qui n'empêche pas de continuer l'exécution et le test du code.
Sie arbeitet nur mit den veröffentlichen Inhalten und umgeht so die restlichen Elemente mit HTML-Code, die Teil der Seiten sind.
Elle suit uniquement le contenu publié et évite les éléments en code HTML qui font partie du site.
Wir empfehlen, das nur innerhalb des persönlichen JavaScripts zu tun, da sonst der restliche FANDOM-Code beeinflusst werden kann.
Die Gültigkeit sowie die restliche Laufzeit Ihres easyfind-Codes können Sie jederzeit unter my easyfind im Menü "Codes verwalten" abrufen.
Vous pouvez consulter à tout moment la validité ainsi que le temps restant de votre code easyfind sous my easyfind dans le menu "Gérer les codes".
Nur weil wir noch nicht verstehen, was für eine Funktion die restlichen Teile des Codes haben, bedeutet es nicht, dass es unnötig ist.
Ce n'est pas parce que nous ne comprenons pas encore quelle est la fonction de ces parties qu'elles n'en ont pas.
Da es nur 26 unterschiedliche Buchstaben gibt, halten die restlichen sechs Codes verschiedene Sonderzeichen.
Puisqu'il y a seulement 26 lettres différentes, les six codes restants tiennent de divers symboles spéciaux.
Im Anhang IV sind schließlich die restlichen, im BLU-Code erwähnten Pflichten des Kapitäns aufgeführt, soweit sie für die Zwecke dieser Richtlinie wichtig erscheinen.
Enfin, l'annexe IV énumère les autres responsabilités incombant au capitaine inscrites dans le recueil BLU et jugées importantes aux fins de la présente directive.
Anschließend wird sowohl in der Entwurfsansicht als auch in der Codeansicht nur das Element angezeigt, mit dem Sie gerade arbeiten möchten, sodass Sie nicht von den übrigen Bestandteilen oder dem Code der restlichen Seite abgelenkt werden.
Après avoir effectué un zoom sur le contenu, le Mode Création et le mode Code affichent uniquement l'élément que vous souhaitez utiliser, pour ne pas vous laisser distraire par les autres éléments visuels ou le code du reste de la page.
Deshalb wird eine Lösung gesucht, die neben dem Lesen der Codes auch prüfen kann, ob die restlichen Informationen vollständig aufgebracht wurden.
Il faut donc une solution qui permette de lire les codes, mais également de vérifier si les informations restantes sont toutes imprimées.
Bitte beachten Sie, dass die ersten sechs Stellen des Codes weltweit standardisiert sind; die restlichen Ziffern sind länderspezifisch.
Notez que les six premiers chiffres du code répondent à une norme mondiale. Les chiffres restants sont spécifiques aux pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
