Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schwersten
Geflecteerde vorm van schwer
Vertaling van "schwersten" in Frans
Im Krankenhaus müssen die schwersten Fälle in der Notaufnahme natürlich Vorrang haben.
À l'hôpital, les patients les plus graves doivent naturellement avoir la priorité aux urgences.
Dieses Medikament hat nur ein enges Anwendungsgebiet und ist den schwersten Fällen vorbehalten.
Ce médicament a un champ d'utilisation restreint, réservé aux cas les plus graves.
Opfer eines plötzlichen Aufpralls sind mit am schwersten zu behandeln.
Les victimes d'un accident violent sont des plus difficiles à soigner.
Die am schwersten zu ertragenden Enttäuschungen sind jene, die nie eintreffen.
Les déceptions les plus difficiles à supporter sont celles qui n'arrivent jamais.
Am frühen Nachmittag ist die Hitze oft am schwersten auszuhalten.
En début d'après-midi, la chaleur est souvent plus difficile à supporter.
Der Bowlingpin in der Mitte scheint immer am schwersten umzuwerfen zu sein.
La quille de bowling au centre semble toujours plus difficile à faire tomber.
Von allen Aufgaben ist diese mit Abstand am schwersten zu lösen.
Sur tous les exercices, celui-ci est de loin le plus difficile à résoudre.
Die erste Arbeitsstunde nach dem Mittagessen fällt mir immer am schwersten.
La première heure de travail après le déjeuner est toujours la plus difficile pour moi.
Mein erster Unterricht am Tag ist oft der, dem am schwersten zu folgen ist.
Mon premier cours scolaire de la journée est souvent le plus difficile à suivre.
Der Dirigent erklärt, dass die dritte Variation am schwersten zu interpretieren ist.
Le chef d'orchestre explique que la troisième variation est la plus difficile à interpréter.
Es ist vielleicht unser wertvollstes und am schwersten zu beschaffendes Gut.
Peut-être notre bien le plus précieux, et le plus difficile à trouver.
Sie sind die schwersten, wenn sie mit anderen Betten verglichen.
Ce sont les plus graves, par rapport à d'autres lits.
Für mich ist Ungerechtigkeit das, was am schwersten zu ertragen ist.
Pour moi, l'injustice est ce qu'il y a de plus difficile à supporter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schwersten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1793. Exact: 1793. Verstreken tijd: 32 ms.
