Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus grave
Vertaling van "plus grave" in Duits
Les médias présentent cette affaire étrangère comme la plus grave crise depuis dix ans.
Die Medien stellen diese außenpolitische Angelegenheit als die schwerste Krise seit zehn Jahren dar.
La plus grave des vulnérabilités peut conduire à l'exécution de code quelconque.
Die schwerste dieser Schwachstellen kann zur Ausführung von willkürlichem Code führen.
Le cas de stupidité le plus grave dans l'histoire du pays.
Es ist der schlimmste Fall von Unfähigkeit in diesem Land.
Cette affaire est la plus grave qui soit jamais arrivée en maçonnerie.
Das ist der schlimmste Fall, der die Freimaurerei je ereilt hat.
Dans cette entreprise, trafiquer les données est considéré comme la faute la plus grave.
In diesem Unternehmen gilt das Manipulieren von Daten als das schwerwiegendste Fehlverhalten.
Perdre les dossiers confidentiels a été la preuve d'incompétence la plus grave cette année.
Die vertraulichen Unterlagen zu verlieren, war dieses Jahr der schwerwiegendste Beleg für Inkompetenz.
On considère souvent cette déclaration de guerre comme l'erreur politique la plus grave du siècle.
Diese Kriegserklärung gilt oft als der schwerwiegendste politische Fehler des Jahrhunderts.
Pour lui, le manque d'honnêteté est le défaut le plus grave chez un ami.
Für ihn ist Unehrlichkeit die schwerwiegendste Schwäche bei einem Freund.
Beaucoup de citoyens considèrent l'inégalité des chances comme la plus grave injustice sociale actuelle.
Viele Bürgerinnen und Bürger halten Chancenungleichheit für die schwerwiegendste soziale Ungerechtigkeit unserer Zeit.
Ils ont fait pour le mieux afin d'éviter un conflit plus grave.
Sie haben ihr Bestes getan, um einen schlimmeren Konflikt zu vermeiden.
Ta voix avec l'âge devient plus grave et plus douce à la fois.
Mit den Jahren wird deine Stimme zugleich tiefer und weicher.
Le médecin doit différencier une simple grippe d'une infection plus grave.
Der Arzt muss eine einfache Grippe von einer schwereren Infektion unterscheiden.
La corde la plus grave de cette basse vibre fortement quand il joue doucement.
Die tiefste Saite dieses Basses schwingt stark, wenn er ganz leise spielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus grave in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2432. Exact: 2432. Verstreken tijd: 95 ms.
