Vertaling van "Code of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte lesen Sie diesen Code of Conduct und befolgen Sie ihn bei den von Ihnen genutzten Diensten.
Prosimy zapoznać się z Kodeksem postępowania i stosować się do jego postanowień podczas korzystania z usług.
Ein paar Monate später, nachdem die Zustimmung der Eigentümer des Geländes eingeholt wurde, um die Arbeit fortzusetzen, wurden acht weitere Säulen mit dem alten Gesetz, später Code of Gortyna genannt, entdeckt.
Kilka miesięcy później, po uzyskaniu zgody właścicieli terenu na kontynuację prac, odkryto kolejne osiem kolumn z zapisanym starożytnym prawem, nazywanym później kodeksem z Gortyny.
In diesem Code of Conduct werden Kommunikationsmittel als "Dienste" bezeichnet.
Niniejszy Kodeks postępowania odnosi się do funkcji komunikacyjnych jako "usługi".
Dass dieser Code of Conduct rechtlich nicht verbindlich ist, ist eine Schande.
Fakt, że kodeks postępowania nie jest prawnie wiążący, przynosi nam hańbę.
Erstellung der Erklärungen der Einbürgerung unter dem Code of griechische Staatsbürgerschaft und schicken alle Beweise an die zuständige Behörde.
Sporządzania deklaracji o naturalizację na podstawie kodeksu greckiego obywatelstwa i wyślij wszystkie dowody do właściwego organu.
Mit unserem Code of Compliance bekennen wir uns zu einem integren Verhalten im Umgang miteinander sowie mit unseren Kunden, Lieferanten und sonstigen Geschäftspartnern.
Dzięki naszemu Kodeksowi zgodności zobowiązujemy się do uczciwości w kontaktach między nami, a także z naszymi klientami, dostawcami i innymi partnerami biznesowymi.
Da die Broschüre und die Website anzuzeigen, ist der Vorstand eine unabhängige Agentur, die Beschwerden Bewertungen behauptet, dass ein Richter in Fehlverhalten beteiligt, die einen Verstoß gegen den Code of Conduct Judicial darstellt.
Jak informuje broszura i strona internetowa, rada jest niezalezna agencja, która rozpatruje skargi, w których sedzia popelnil wykroczenie, które stanowi naruszenie kodeksu postepowania sadowego.
Mit dem Code of Conduct für mdexx Lieferanten werden die Grundsätze und Anforderungen an unsere Zulieferer und Dienstleister bezüglich deren Verantwortung für Mensch und Umwelt definiert.
Kodeks postępowania dla dostawców mdexx określa zasady i wymagania dla naszych dostawców i usługodawców w odniesieniu do ich odpowiedzialności za ludzi i środowisko, dlatego też wspólnie ponosimy odpowiedzialność za realizację odpowiedzialnego postępowania biznesowego.
Was versteht man unter einem Code of Conduct?
Czym właściwie jest kodeks?
Code of Conduct für Geschäftspartner
Kodeks postępowania dla partnerów biznesowych
Der Code of Business Conduct dient als Leitfaden für unser Verhalten im Geschäftsverkehr.
Kodeks postępowania w biznesie jest zbiorem wytycznych dotyczących prowadzenia działalności biznesowej.
Dieser Code of Conduct (Verhaltenskodex) beinhaltet dazu unsere Erwartungen an alle, die an unserer Community beteiligt sind, sowie die Konsequenzen im Falle von inakzeptablem Verhalten.
Ten Kodeks postępowania nakreśla zarówno nasze oczekiwania wobec wszystkich, którzy uczestniczą w naszej społeczności, jak i konsekwencje niedopuszczalnych zachowań.
HTC behält sich das Recht vor, den Code of Conduct oder jeden anderen Dienst jederzeit ohne Benachrichtigung zu ändern.
Firma HTC zastrzega sobie prawo do poprawiania lub zmiany Kodeksu postępowania lub dowolnej usługi w dowolnym czasie, bez powiadomienia.