Examples with "Programm in diesem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Programm in diesem Sinne, METROPOLITAN könnte als Forum für Treffen und für den Meinungsaustausch genutzt werden.
Taki program, METROPOLITAN, mógłby stanowić forum spotkań i wymiany poglądów.
Aber ich kann Ihnen sagen, dass unser Programm in diesem Bereich sehr viele legislative und nichtlegislative Initiativen vorsieht.
Powiem państwu tylko, że w naszym programie jest wiele zarówno prawodawczych, jak i nieprawodawczych inicjatyw w tej dziedzinie.
Formulierte als alternatives Regierungsprogramm der Partei die Vision, die Strategie und das Programm in diesem Bereich.
Sformułował wizję, strategię oraz program stanowiące alternatywę dla programu rządowego.
Ein Student, der ein Programm in diesem Thema einnimmt, könnte über Supply Chain Management, Finanzbuchhaltung und Kaufzyklen lernen.
Uczestnik programu w tym przedmiocie może się dowiedzieć o zarządzaniu łańcuchem dostaw, rachunkowości finansowej i cyklach zakupu.
Ein glaubwürdiges und zweckdienliches Programm in diesem Bereich ist auch eine Voraussetzung für die über IPA geleistete sektorale Budgethilfe.
Wiarygodny i odpowiedni program zarządzania finansami publicznymi ma również kluczowe znaczenie dla sektorowego wsparcia budżetowego w ramach IPA.
ZUSAMMENFASSUNG Das Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008), das erste integrierte Programm in diesem Bereich, hat zu wesentlichen Verbesserungen im Bereich Gesundheit beigetragen.
Program działań Wspólnoty w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008), będący pierwszym zintegrowanym programem w tej dziedzinie, przyczynił się do zasadniczej poprawy w kwestiach zdrowia.
Auch wenn es kein offizielles Au Pair Programm in diesem Land gibt, kannst du dich für ein Working Holiday Visum bewerben, um ein Au Pair in Kanada zu werden.
Ten piękny kraj jest wymarzonym miejscem na spędzenie gap year! I chociaż w Kanadzie nie ma oficjalnych regulacji programowych, wciąż możesz uzyskać wizę "Zwiedzaj i pracuj" i zostać Au Pair w Kanadzie.
Andere resultaten
Eines der beliebtesten Programme in diesem Bereich- "WebcamMax".
Jeden z najpopularniejszych programów w tej dziedzinie- "WebcamMax".
Studenten in diesem Programm können für das Fast Track-Programm in Frage kommen.
der Kommission zu den Betriebsfonds und operationellen Programmen in diesem Sektor,
w sprawie funduszy i programów operacyjnych w tym sektorze,
Benötigt werden hochqualifizierte Erwachsenenbildungslehrer und auch spezifische Programme in diesem Bereich.
Istnieje zapotrzebowanie na szkoleniowców dobrze wykwalifikowanych w kształceniu dorosłych, a także na szczególne programy kursów w tym zakresie.
Durch die Erwähnung der nationalen und regionalen Programme in diesem Abschnitt wird Einklang mit der gemeinschaftlichen Regionalpolitik hergestellt.
Wprowadzenie w niniejszym akapicie odniesienia do programów krajowych i regionalnych zapewni spójność ze wspólnotową polityką regionalną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.