Es war nur eine phase, obwohl langwierig und äußerst kompliziert.
To był tylko etap, choć długi i bardzo skomplikowany.
Spannung: 380 V, 50 HZ, 3 phase (Als kunden's benötigen)
Napięcie: 380V, 50HZ, 3 etap (jako potrzeb klienta)
Die zweite Phase währt solange, wie brennendes Material vorhanden ist.
Druga faza trwa tak długo, jak płoną dostępne materiały palne.
Die letzte Phase jeder Übung bezieht sich dann auf uns selbst.
Następnie ostatnia faza każdego z ćwiczeń jest skierowana ku nam samym.
Sie machen eine schwierige Phase durch, aber ihre Verbindung ist stark.
Przechodzą trudny okres, ale więź między nimi jest bardzo silna.
Die Erdkruste trat gerade in ihre spätere Phase relativer Stabilisierung ein.
Skorupa ziemska właśnie wkraczała w swój późniejszy okres względnej stabilizacji.
Das projekt befindet sich noch in der phase der wissenschaftlichen forschung.
Projekt na razie jest na etapie prac badawczych.
Eines der wichtigsten und mutigsten britischen projekten der letzten zeit geht in eine neue phase.
Jeden z najważniejszych i najbardziej odważnych brytyjskich projektów ostatniego czasu przechodzi w nową fazę.
Zwei in vivo phase I Studien bestätigten den Trend zur Steigerung oder Reduzierung der Konzentration von Trabectedin bei der entsprechend parallelen Anwendung von Ketokonazol und Rifampizin.
Dwa badania I fazy interakcji z innymi lekami in vivo potwierdziły kierunki zwiększania i zmniejszania stężenia trabektedyny w przypadku podawania odpowiednio z ketokonazolem i ryfampicyną.
Dynamische Prüfung (Stufe 1 - Gegenphasige Belastung/out of phase)
Badanie zmęczeniowe (etap 1 - obciążenie poza fazą)
die Bezeichnung der Verfahrensstufe oder -phase, in der die infektiösen TSE-Agenzien eliminiert oder inaktiviert werden;
określenie etapu lub fazy wybranej do eliminacji lub inaktywacji czynników zakaźnych TSE;
Daher kann der nichtlineare Effekt in der optischen Faser die Signalintensität und -phase in einem Kanal der kohärenten optischen Kommunikation durch Signale anderer Kanäle beeinflussen, um ein nichtlineares Übersprechen zu bilden.
Zatem nieliniowy efekt w światłowodzie może powodować natężenie sygnału i fazę w pewnym kanale spójnej komunikacji optycznej, na którą wpływają sygnały innych kanałów, tak aby utworzyć nieliniowy przesłuch. Wnioski
Denken Sie daran, in dieser phase, Ihre Kunden wissen, was Sie wollen - im BMW, aber er/Sie weiß nicht, ob BMW-Autos ist die beste Wahl für ihn, oder er/Sie nicht weiß, welches Modell zu gehen.
Pamiętaj, na tym etapie, klienci wiedzą, czego chcą - w BMW, ale on/ona nie wie, czy były samochody BMW to najlepszy wybór dla niego, czy on/ona nie wie, w jakim modelu iść.
