Trotz ständiger modernisierung, diese technik ist überholt und muss ersetzt werden.
Pomimo ciągłej modernizacji, technika ta jest moralnie przestarzały i wymaga wymiany.
Aber warum nicht, die technik ist doch sehr rational.
Ale dlaczego nie, technika-to przecież bardzo racjonalna.
Chemieingenieurwesen und -technik ist ein erstklassiges Fach in der Kategorie Ingenieurwesen, das sich auf die gemeinsame Disziplin chemischer, physikalischer und biochemischer Prozesse in der chemischen Industrie sowie auf andere industrielle Prozesse konzentriert.
Inżynieria chemiczna i technologia to pierwszorzędne zagadnienie w dziedzinie inżynierii, które koncentruje się na badaniu wspólnej dyscypliny chemicznej, fizycznej i biochemicznej w przemyśle chemicznym, a także w innych procesach przemysłowych.
Dekorative steinlegung: technik und beispiele
Technologietransfer, Nanotechnologie, Energieforschung und -technik werden ebenfalls von erhöhten Haushalten profitieren.
Także transfer technologii, nanotechnologia, badania nad energią i inżynieria energetyczna mają skorzystać ze zwiększonego budżetu.
Außerdem seien rund 40 Prozent der Doktoranden im Bereich Computerwissenschaft und -technik an US-amerikanischen Hochschulen nicht in den USA geboren.
Co więcej, około 40% osób uzyskujących tytuł doktora w dziedzinie informatyki i inżynierii na uniwersytetach amerykańskich urodziło się poza terytorium Stanów Zjednoczonych.
Und vor allem - mit weniger verlusten an menschen und technik.
A co najważniejsze - z mniejszymi stratami ludzi i techniki.
Und auf diese technik ist nicht nur gekämpft.
Diese technik braucht auch eine onboard radar.
Taka technika też potrzebuje pokładowy radar.
Es ist per definition eine technik von vor 30 jahren.
To z definicji technika sprzed 30 lat.
Unsere Mitarbeiter eignen sich durch regelmäßige Fortbildung die Erkenntnisse aus den neuesten Entwicklungen in der Zahnmedizin und -technik an.
Dzięki regularnemu podnoszeniu kwalifikacji nasi pracownicy posiadają wiedzę o najnowszych osiągnięciach medycyny i technologii stomatologicznej.
Die NRB sollten den entbündelten Zugang zum Glasfaseranschluss ungeachtet der vom Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht verwendeten Netzarchitektur und -technik vorschreiben.
Krajowe organy regulacyjne powinny wprowadzić obowiązek uwolnienia dostępu do światłowodowych pętli abonenckich bez względu na architekturę sieci i technologię zastosowaną przez operatora o znaczącej pozycji rynkowej.
Gleiskontrolltechniker („drážní revizní technik")
technik przeglądu trakcji ("drážní revizní technik"),
