Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
' programming documents
Bedoelde u: programme documents
Examples with "' programming documents" and their translation in Duits
The Committee also hopes that - given the work currently underway on the Member States' programming documents, this opinion will provide civil society organisations with a useful instrument in their contacts with national and regional authorities.
Ferner meint er, dass die vorliegende Stellungnahme angesichts der derzeitigen Arbeiten an den Programmdokumenten in den Mitgliedstaaten den Vertretern der Zivilgesellschaft gegenüber der nationalen und regionalen Verwaltung eine wertvolle Hilfe sein kann.
Andere resultaten
The 'Single Programming Document' for the Netherlands for the next seven years was approved by the Commission today.
Heute genehmigte die Kommission das "Einheitliche Programmplanungsdokument" für die Niederlande für die nächsten sieben Jahre.
The 'Single Programming Document' to support education, training and employment in Sweden over the next seven years was approved by the Commission today.
Die Kommission hat heute das „Einheitliche Programmplanungsdokument" zur Förderung der allgemeinen und beruflichen Bildung und der Beschäftigung in Schweden in den nächsten sieben Jahren genehmigt.
This action plan will contain practical tools once, for example, an operational and interactive atlas of EU donors has been created, national' road maps' harmonised, joint programming documents adopted and common procedures drawn up.
Dieser Plan wird konkrete Instrumente enthalten wie die Schaffung eines operativen interaktiven Atlas der Geber der Europäischen Union, die Harmonisierung der nationalen Konzepte, die Annahme von gemeinsamen Programmplanungsdokumenten sowie die Ausarbeitung von gemeinsamen Verfahren.
This action plan will contain practical tools once, for example, an operational and interactive atlas of EU donors has been created, national 'road maps' harmonised, joint programming documents adopted and common procedures drawn up.
Dieser Plan wird konkrete Instrumente enthalten wie die Schaffung eines operativen interaktiven Atlas der Geber der Europäischen Union, die Harmonisierung der nationalen Konzepte, die Annahme von gemeinsamen Programmplanungsdokumenten sowie die Ausarbeitung von gemeinsamen Verfahren.
A 'Country Strategy Paper' and a programming document are prepared for every country receiving aid with the purpose of linking financial assistance more closely to the priorities of the Union's partner countries on the basis of an analysis of their economic, political and social situation.
Für alle Empfängerländer einer Gemeinschaftshilfe werden heute 'Länder-Strategiepapiere' und Programmierungsdokumente erstellt, mittels derer, nach Prüfung der wirtschaftlichen, politischen und sozialen Situation, die Finanzhilfe enger mit den Prioritäten der Partnerländer und der Union verknüpft wird.
The 'Objective 3 Single Programming Document' for Finland for the next seven years has been approved by the European Commission.
Die Europäische Kommission hat das 'Einheitliche Programmplanungsdokument im Rahmen von Ziel 3' für Finnland für die nächsten sieben Jahre genehmigt.
The way it was conceived is interesting: the consultation procedure is based on regional development plans and the docups', the single programming documents, the length and periodicity of which have now been established and are well broken in.
Die Art und Weise, in der dieses System aufgebaut ist, ist interessant: das Konzertierungsverfahren beruht auf den regionalen Entwicklungsplänen und den DOCUP, den einzigen Dokumenten für die Programmplanung, deren Gültigkeitsdauer und regelmäßige Neuauflage inzwischen anerkannt und perfektioniert sind.
8.2 The Committee calls for guidelines to be drawn up in future for the conduct of consultations on Member States' strategic and programming documents.
8.2 Der Ausschuss dringt darauf, für die Zukunft Indikatoren zur Bewertung des Konsultationsprozesses im Zusammenhang mit den in den Mitgliedstaaten erstellten Strategie- und Programmplanungsdokumenten auszuarbeiten.
According to the '2008 Commission forward programming document' (), the Commission will only issue this report in November 2008.
Dem Vorausplanungsprogramm der Kommission für 2008 () ist zu entnehmen, dass die Kommission diesen Bericht erst im November 2008 zu veröffentlichen gedenkt.
The way it was conceived is interesting: the consultation procedure is based on regional development plans and the docups', the single programming documents, the length and periodicity of which have now been established and are well broken in.
Die Art und Weise, in der dieses System aufgebaut ist, ist interessant: das Konzertierungsverfahren beruht auf den regionalen Entwicklungsplänen und den DOCUP, den einzigen Dokumenten für die Programmplanung, deren Gültigkeitsdauer und regelmäßige Neuauflage inzwischen anerkannt und perfektioniert sind.
'programming document' means the document which sets out the OCTs's strategy, priorities and arrangements and translates the objectives and targets of the OCTs for its sustainable development in an effective and efficient way to pursue the objectives of the association
„Programmierungsdokument" bedeutet das Dokument, in dem die Strategien, Prioritäten und Regelungen der einzelnen ÜLG dargelegt und ihre Ziele im Rahmen ihrer nachhaltigen Entwicklung klar und deutlich wiedergegeben sind, um die Ziele der Assoziation verfolgen zu können.
A 'single joint programming document' for partner countries is proposed, together with a 'single EU contract' for budget support and a 'common framework for measuring and communicating results'.
Vorgeschlagen werden ein „einziges gemeinsames Programmierungsdokument" für Partnerländer, ein „einziger Vertrag mit der EU" über Budgethilfe und ein „gemeinsamer Rahmen für die Messung und Mitteilung der Ergebnisse".
Synoniemen voor ' programming documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1488. Exact: 1. Verstreken tijd: 235 ms.
