Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
At first
Vertaling van "At first" in Duits
At first man sees the spirit only through the sensory covering.
Der Mensch sieht zunächst den Geist nur durch die sinnliche Hülle.
At first he went to his brother's house in Poznań.
Er zog zunächst zu seinem Bruder in die Nähe von Poznań.
At first, I thought you were all studying overseas too.
Ich hab zuerst gedacht, ihr studiert auch alle im Ausland...
At first we were somewhat irresolute and we regret that now.
Wir waren zuerst etwas unschlüssig, auch wenn wir das bedauern.
At first, I was swallowed up by grief when my grandfather died.
Anfangs wurde ich von Trauer überrollt, als mein Großvater starb.
At first, insulin seemed like a miracle drug for people with diabetes.
Anfangs schien Insulin für Menschen mit Diabetes wie ein Wundermittel.
At first he was angry, then he saw the funny side.
Zuerst war er wütend, dann konnte er es mit Humor nehmen.
At first the new software was confusing, then yesterday it just clicks.
Anfangs war die neue Software verwirrend, doch gestern machte es auf einmal Klick.
At first they ignored her ideas, but the tables turned after her success.
Anfangs ignorierten sie ihre Ideen, doch nach ihrem Erfolg wendete sich das Blatt.
At first it seemed serious, yet the matter quickly blew over without consequences.
Zunächst wirkte es ernst, doch die Sache war schnell ohne Konsequenzen vom Tisch.
At first everyone seemed stiff, but after a few jokes we started loosening up.
Anfangs wirkten alle steif, aber nach ein paar Witzen wurden wir lockerer.
At first his research looked chaotic, yet there was a method to his madness.
Anfangs wirkte seine Forschung chaotisch, doch es steckte eine Methode im Wahnsinn.
At first, the idea seemed ridiculous, but it turned out to be brilliant.
Anfangs schien die Idee lächerlich, aber sie stellte sich als brillant heraus.
Uitdrukkingen met At first: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at first sight adv.
auf den ersten Blick
"She fell in love at first sight."
if at first you don't succeed exp.
wenn du beim ersten Mal keinen Erfolg hast
"If at first you don't succeed, try again."
love at first sight n.
Liebe auf den ersten Blick
"They both felt love at first sight when they met."
at first glance adv.
auf den ersten Blick
"At first glance, the painting looks simple."
at first hand adv.
aus erster Hand
"She learned about the incident at first hand from the witnesses."
at first blush adv.
auf den ersten Blick
"At first blush, the plan seems perfect."
at first light adv.
bei Tagesanbruch · im Morgengrauen
"We set out on our journey at first light."
at first appearance adv.
auf den ersten Blick
"At first appearance, the task seemed easy."
at first approximation adv.
grob geschätzt · ungefähr
"At first approximation, the answer is about 50."
Synoniemen voor At first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
love at first sight
+10k
at the first attempt
3370
first day at school
2640
at first glance
+10k
at first sight
+10k
at first hand
+10k
at first instance
5330
Resultaten: 35080. Exact: 35080. Verstreken tijd: 420 ms.
