Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bringing
Vertaling van "Bringing" in Duits
Bringing, picking-up, washing and replacing are part of the service.
Auch Bringen, Holen, Waschen und Ersetzen gehört zum Service.
Bringing her ex-husband into the discussion would surely open up old wounds.
Ihren Ex-Mann ins Gespräch zu bringen würde sicher alte Wunden aufreißen.
Bringing lawyers into the dispute might add fuel to the fire unnecessarily.
Anwälte in den Streit zu holen, könnte unnötig Öl ins Feuer gießen.
Bringing coffee for the team was a thoughtful gesture from the manager.
Kaffee für das Team zu bringen, war eine durchdachte Geste des Managers.
Bringing meals was her way of extending condolence to the grieving family.
Mahlzeiten zu bringen war ihre Art, der trauernden Familie ihr Beileid auszusprechen.
Bringing the material to the ideal temperature means saving cycle time.
Die Mischung auf die ideale Temperatur bringen, heißt verkürzte Zykluszeiten.
Bringing these two sides of the industry together would solve multiple problems.
Diese zwei Seiten der Industrie zusammen zu bringen würde mehrere Probleme lösen.
Bringing the initiative back into our lives is a recipe for disaster.
Die Vereinigung zurück in unser Leben zu bringen schreit geradezu nach Ärger.
Bringing his aggressive dog into the office made the fur fly immediately.
Seinen aggressiven Hund ins Büro zu bringen ließ sofort die Fetzen fliegen.
Bringing home a chachka makes every vacation feel more special.
Ein Mitbringsel mit nach Hause zu bringen, macht jeden Urlaub besonders.
Bringing consciousness into the body empowers its life source within.
Bewusstheit in den Körper zu bringen bestärkt die innere Lebensquelle.
Bringing shame on your family Is the one thing you're good at.
Deiner Famile Schande zu bringen, ist das einzige worin du gut bist.
Bringing transparency and efficiency to the fashion industry together with FashionUnited.
Gemeinsam mit FashionUnited Transparenz und Effizienz in die Modebranche bringen.
Uitdrukkingen met Bringing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bring in v.
reinholen · hereinbringen
"Please bring in the laundry before it rains."
bring along v.
mitbringen · mitnehmen
"I decided to bring along my brother to the party."
bring back to life v.
wiederbeleben · zum Leben erwecken
"The doctor managed to bring back to life the patient."
bring down v.
niederreißen · zum Einsturz bringen
"The demolition team expertly brought down the old building."
bring him to v.
ihn führen zu
"She will bring him to the meeting tomorrow."
bring on v.
hervorrufen · auslösen
"Stress can bring on an asthma attack."
bring over v.
mitbringen · herbringen
"He decided to bring over his friend for dinner."
bring tears to eyes v.
zum Weinen bringen
"The movie's ending brought tears to my eyes."
bring to mind v.
in Erinnerung rufen
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
bring to the surface v.
an die Oberfläche bringen
"The diver brought the treasure to the surface."
bring up v.
ansprechen · zur Sprache bringen
"She decided to bring up the issue at dinner."
! bring a knife to a gunfight v.
unterlegen sein · nicht gewappnet sein
"He brought a knife to a gunfight by not studying for the exam."
bring a lump to someone's throat v.
jemandem einen Kloß im Hals bereiten
"The final scene brought a lump to his throat."
! bring a story alive v.
zum Leben erwecken
"The author used vivid descriptions to bring a story alive."
bring about v.
herbeiführen · bewirken
"Her efforts brought about a successful outcome."
bring around v.
überzeugen · umstimmen
"She finally brought her parents around to accepting her career choice."
bring into line v.
ausrichten · angleichen
"The teacher brought the students' projects into line for the exhibition."
bring into the open v.
öffentlich machen
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
bring it in line with v.
etwas in Einklang bringen mit
"We must bring it in line with safety regulations before opening."
bring out v.
betonen · hervorheben
"The new curtains bring out the color of the walls."
Synoniemen voor Bringing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bringing down
7900
bringing forth
3510
bringing together
+10k
bringing in
+10k
bringing about
+10k
bringing up
+10k
bringing back
+10k
Resultaten: 46228. Exact: 46228. Verstreken tijd: 193 ms.
