Continually changing cyber risks necessitate the consistent adjustment of security measures.
Sich kontinuierlich ändernde Cyber-Risiken erfordern eine stetige Anpassung der Sicherheitsmaßnahmen.
Continually monitors activity to detect and stop attacks.
Überwacht kontinuierlich die Aktivitäten, um Angriffe zu erkennen und zu stoppen.
Continually circulating chilled water will provide the maximum therapeutic effect.
Das ständig zirkulierende kalte Wasser sorgt für den maximalen therapeutischen Effekt.
Continually be aware of the energies around you.
Wir müssen uns ständig der Energien um uns herum bewusst sein.
Continually fine-tune the performance of your business-critical applications with regularly scheduled assessments.
Optimieren Sie mit regelmäßig geplanten Evaluierungen laufend die Performance Ihrer geschäftskritischen Anwendungen.
He continued... Continually check your motivation and clarity.
Er fuhr weiter... Prüfe laufend deine Motivation und deine Klarheit.
Continually revisiting the same issue felt like a road to nowhere.
Ständig dasselbe Thema zu überdenken fühlte sich wie ein Holzweg an.
Continually, she holds to her values in every decision she makes.
Ständig hält sie in jeder Entscheidung an ihren Werten fest.
Continually we are expanding our machine park and invest in new technologies.
Ständig erweitern wir unser Maschinenpark und in neue Technologien investieren.
Continually changing projects, assemblies and customers place high demands on production.
Ständig wechselnde Projekte, Aggregate und Kunden stellen hohe Anforderungen an die Produktion.
Continually, you have no ideas but have to do a hard reset.
Kontinuierlich haben Sie keine Ideen, aber müssen einen harten Reset machen.
Continually focusing inward can also be discouraging.
Ständig den Fokus nach innen zu richten kann zudem entmutigend wirken.
Continually new data push older information into the background.
Ständig neue Daten drängen ältere Informationen in den Hintergrund.