Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Customs programme has
Examples with "Customs programme has" and their translation in Duits
The CUSTOMS programme has been a successful tool for supporting European customs services in both cooperation and training.
Das Programm ZOLL hat sich als erfolgreiches Instrument zur Unterstützung der europäischen Zollstellen sowohl bei Zusammenarbeit als auch bei Fortbildungsmaßnahmen erwiesen.
Thanks to these structures, the Customs programme has become a reference for cooperation in the area of implementation of the Custom policy of the European Union.
Aufgrund dieser Strukturen ist das Zoll-Programm zu einer Referenz im Bereich der Umsetzung der Zollpolitik der Europäischen Union geworden.
Andere resultaten
New customs work: the programme has adapted to external changes.
Es ergeben sich immer neue Zollaufgaben, und das Programm hat sich den äußeren Veränderungen angepasst.
The Customs 2007 programme has undoubtedly produced a number of concrete outputs whose effects will last in the medium and long term.
Das Programm „Zoll 2007" hat zweifelsohne zu einer Reihe von konkreten Ergebnissen geführt, deren Wirkung mittel- und langfristig anhalten wird.
With the support of the technical assistance provided by customs programmes, Romania has drafted a customs code harmonised with the Community's customs code, but it has not yet passed to Parliament.
Dank der technischen Hilfe im Rahmen der Zollprogramme konnte Rumänien einen mit dem Zollkodex der Gemeinschaften harmonisierten Zollkodex entwerfen, der allerdings noch nicht vom Parlament verabschiedet wurde.
But with the support of technical assistance provided by customs programmes, Latvia has prepared a customs code harmonised with the Community's customs code and its implementing provisions.
Mit technischer Hilfe im Rahmen der Zollprogramme hat Lettland jedoch einen neuen Zollkodex ausgearbeitet, der mit dem Zollkodex und den einschlägigen Durchführungsbestimmungen der Gemeinschaft vereinbar ist.
The Commission's Interim report on the Customs 2002 Programme has concluded that first results are positive and encouraging.
Die Kommission ist in ihrem Zwischenbericht über das Programm "Zoll 2002" zu der Schlussfolgerung gelangt, dass die ersten Ergebnisse positiv und ermutigend waren.
From the information gathered during the evaluation it can be concluded that the Customs 2007 programme has made a significant contribution to protecting the relevant Community interests.
Aus den bei der Bewertung gesammelten Informationen kann geschlossen werden, dass das Programm „Zoll 2007" ganz erheblich zum Schutz der Interessen der Gemeinschaft beigetragen hat.
Moreover, the Customs 2020 programme has proved to be cost-efficient and has added real value to other customs cooperation frameworks set up on a bilateral or multilateral basis.
The final evaluation has confirmed that the Customs 2007 programme has had a positive impact on the work of customs in Europe.
Die Abschlussbewertung hat bestätigt, dass sich das Programm „Zoll 2007" auf die Arbeit des Zolls in Europa positiv ausgewirkt hat.
The evaluation has shown that the Customs 2007 programme has contributed significantly to this objective by facilitating the uniform implementation of customs law, as well as the harmonisation of working methods in many different subject areas.
Aus der Bewertung geht hervor, dass das Programm „Zoll 2007" durch die Vereinfachung einer einheitlichen Anwendung des Zollrechts und durch die Harmonisierung von Arbeitsmethoden in vielen unterschiedlichen Bereichen einen erheblichen Beitrag zu diesem Ziel geleistet hat.
The report also states that the partnership between the Commission and the Member States in implementing the Customs 2000 programme has contributed to the success of operations.
Im übrigen hob der Bericht hervor, daß die partnerschaftliche Durchführung des Programms Zoll 2000 durch die Kommission und die Mitgliedstaaten zum Erfolg der Aktionen beigetragen habe.
In addition, the Customs 2020 programme has contributed to safeguarding the financial interests of the Union and of the Member States by supporting the effective collection of customs duties.
Darüber hinaus hat das Programm „Zoll 2020" zur Wahrung der finanziellen Interessen der Union und der Mitgliedstaaten beigetragen, indem es die wirksame Erhebung von Zöllen unterstützt.
Synoniemen voor Customs programme has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5920. Exact: 2. Verstreken tijd: 323 ms.
