Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Declaring
Vertaling van "Declaring" in Duits
Deklarierung
auszurufen
erklärenden
Declaring digital privacy unnecessary today is nonsense on stilts, profoundly shortsighted.
Digitale Privatsphäre für unnötig zu erklären, ist blanker Unsinn, zutiefst kurzsichtig.
Declaring the latter to be subjective is only the result of unclear reflection.
Die letzteren für subjektiv zu erklären, ist nur das Ergebnis einer unklaren Reflexion.
Declaring war and peace, and mobilizing the armed forces.
Erklärung von Krieg und Frieden und Mobilmachung der bewaffneten Streitkräfte.
Declaring and submitting quarterly statements, incl. checking incoming and outgoing invoices
Deklaration und Einreichung der quartalsweisen Abrechnungen inkl. Prüfung der entsprechenden Ein- und Ausgangsrechnungen
Declaring a function of this kind is simple, but how do you code it?
Die Deklaration einer derartigen Funktion ist einfach, aber wie wird sie codiert?
Declaring a bank no longer solvent is a very serious step.
Es ist ein sehr schwerwiegender Schritt eine Bank für nicht mehr solvent zu erklären.
Declaring war on terrorism was understandable, perhaps even appropriate, as a figure of speech.
Dem Terrorismus den Krieg zu erklären war verständlich , vielleicht sogar angebracht - als Redewendung.
Declaring, changing, or undeclaring an entity, marked section, or notation.
Festlegen bzw. Aufheben der Deklaration und Ändern von Entities, Marked-Sections und Notationen.
Declaring their journey a pilgrimage, as well as their letters of safe conduct assured them a friendly reception at their first appearance.
Die Deklaration ihrer Reise als Pilgerschaft und mitgeführte Schutzbriefe bescherten ihnen bei ihrem erstmaligen Erscheinen eine freundliche Aufnahme.
Declaring this to be the last meeting of the Sannin, Jiraiya and Tsunade attack Orochimaru.
Jiraiya und Tsunade, die Orochimaru angreifen, erklären dies zum letzten Treffen der Sannin.
Declaring journalism obsolete in democracies is nonsense on stilts, historically and politically naive.
Zu behaupten, Journalismus sei in Demokratien überflüssig, ist ausgemachter Unsinn, politisch naiv.
To practice consciously Declaring, sit across from each other in pairs.
Um bewusst deklarieren zu üben, sitzt Euch paarweise gegenüber.
Declaring independence, they sought to establish a republic separate from the viscounty.
Mit der Erklärung der Unabhängigkeit wollten sie eine von der Vizegrafschaft getrennte Republik gründen.
Uitdrukkingen met Declaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
anything to declare n.
etwas zu verzollen
"The officer asked about anything to declare at the airport."
declare for v.
unterstützen · sich für jemanden aussprechen
"She decided to declare for the new candidate."
declare one's hand v.
seine Absichten offenlegen
"He decided to declare his hand and share his plans with the team."
declare open season v.
offene Jagdsaison erklären
"The media declared open season on the politician after the scandal."
Well, I declare interj.
na sowas
"Well, I declare, I never thought I'd see you here!"
have nothing to declare v.
nichts zu verzollen haben
"At the airport, I had nothing to declare."
declare war v.
den Krieg erklären
"The mayor declared war on poverty in the city."
declare an interest v.
ein Interesse offenlegen
"He declared an interest before the meeting started."
declare oneself v.
sich erklären · sich zu erkennen geben
"During the meeting, she chose to declare herself as a candidate for chairperson."
declare something adjourned v.
für beendet erklären
"The chair declared the meeting adjourned at noon."
declare a mistrial v.
das Verfahren für gescheitert erklären
"The judge will declare a mistrial if the jury cannot agree."
declare a moratorium on v.
ein Moratorium verhängen
"The government decided to declare a moratorium on new oil drilling permits."
declare non-suit v.
die Klage zurückziehen
"The plaintiff chose to declare non-suit during the trial."
declare victory v.
den Sieg verkünden
"The candidate will declare victory if the final numbers stay the same."
Synoniemen voor Declaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5403. Exact: 5403. Verstreken tijd: 48 ms.
