Difficult and complicated as this issue is, there are efficient methods.
So schwierig und kompliziert dieses Problem auch ist, es gibt effiziente Methoden.
Yes Difficult to describe the darkness and how it felt.
Ja, schwierig die Dunkelheit zu beschreiben und wie es sich anfühlte.
The logic underlying this position is not Difficult to comprehend.
Die innere Logik dieser Position ist nicht schwer zu begreifen.
Difficult to describe with words, is expressed for example through hand gestures.
Sie ist mit Worten schwer zu beschreiben und wird z.B. durch Gesten ausgedrückt.
Difficult conditions made the qualifier challenging for all participating teams.
Schwierige Bedingungen machten die Vorrunde für alle teilnehmenden Teams zur Herausforderung.
Difficult terrain hindered the establishment of reliable lines of communication in the area.
Schwieriges Gelände behinderte die Errichtung zuverlässiger Verbindungen in der Gegend.
Difficult times are coming and great will be the spiritual confusion.
Schwierige Zeiten werden kommen und gross wird die spirituelle Irre sein.
Difficult situations are actually a task to learn something about us.
Schwierige Situationen sind eigentlich eine Aufgabe etwas über uns zu lernen.
Difficult to describe how charming the island and surrounding area is.
Schwer zu beschreiben, wie charmant die Insel und Umgebung ist.
Difficult situations or conflicts are discussed openly and solutions developed together.
Schwierige Situationen oder Konflikte werden offen angesprochen und Lösungen gemeinsam entwickelt.
Difficult to do better for this price there, in my opinion.
Schwierig, besser für diesen Preis, meiner Meinung nach zu tun.
Difficult words are explained within the text, not in footnotes.
Schwierige Worte werden im Text erklärt und nicht in Fußnoten.
Difficult games and mental exercises require you to do just that.
Schwierige Spiele und geistige Übungen erfordern, dass du genau das tust.