Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ESA programme by
Examples with "ESA programme by" and their translation in Duits
The financial returns for Germany are substantial: The total funds received by German research institutions exceed Germany's contribution to the ESA programme by 40 percent.
Dabei hat Deutschland einen hohen finanziellen Rückfluss: 40 Prozent mehr Gelder fließen an deutsche Forschungseinrichtungen, als Deutschland in das ESA-Programm einzahlt.
Andere resultaten
Both EU and ESA Programmes successfully encourage participation by SMEs.
Community funds, including those managed through ESA programmes, are governed by the EU Financial Regulation on the basis of open competition.
Die Gemeinschaftsmittel, einschließlich der im Rahmen von ESA-Programmen verwalteten Gelder, unterliegen der Haushaltsordnung der EU und werden nach den Regeln des offenen Wettbewerbs vergeben.
Vega is an ESA programme funded by Italy, France, Spain, Belgium, the Netherlands, Switzerland and Sweden.
Die Vega wurde im Rahmen eines von Italien, Frankreich, Spanien, Belgien, den Niederlanden, der Schweiz und Schweden finanzierten ESA-Programms entwickelt.
This ESA programme has been implemented by the French space agency CNES through ASTRIUM Space Transportation, the prime contractor.
We will reflect on the evolution of our decision processes, which the ESA Director General deems necessary to ease the implementation of the EU space programmes by ESA and the potential involvement of the EU in ESA optional programmes.
Wir werden uns über die Weiterentwicklung unserer Beschlussfassungsverfahren Gedanken machen, was nach Ansicht des ESA-Generaldirektors notwendig ist, um die Verwirklichung von Weltraumprogrammen der EU durch die ESA und die mögliche Beteiligung der EU an fakultativen Programmen der ESA zu erleichtern.
The Space Situational Awareness (SSA) Programme is being implemented as an optional ESA programme with financial participation by 19 Member States1.
Das Programm zur Weltraumlage-Erfassung (SSA - Space Situational Awareness) ist ein optionales Programm der Europäischen Weltraumorganisation und wird von 19 Mitgliedsstaaten der ESA finanziert.
ESA programmes are governed by the industrial policy principles established in the ESA Convention, in particular by exploiting competitive bidding while distributing industrial contracts in proportion to funding from Member States ("fair return").
Für ESA-Programme gelten die im ESA-Übereinkommen festgelegten industriepolitischen Grundsätze, wonach die Anbieter im Wettbewerb zueinander stehen und Aufträge proportional zu den jeweiligen Finanzierungsbeiträgen der Mitgliedstaaten erteilt werden („angemessener Mittelrückfluss").
The DLR Space Administration is supporting the ESA programme using funds provided by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (Bundesministerium für Wirtschaft und Energie; BMWi) and the Federal Ministry for Transport and Digital Infrastructure (Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur; BMVI).
Das DLR Raumfahrtmanagement fördert das ESA-Programm mit Mitteln des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) und des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI).
Presentation of the new ESA Science Programme, by Prof. David Southwood, ESA Director of Science
08.50 Vorstellung des neuen Wissenschaftsprogramms der ESA durch Prof. David Soutwood, ESA-Wissenschaftsdirektor 09.10 Fragen und Antworten
Support for the rest of ESA programmes is optional.
Die Unterstützung für die übrigen ESA-Programme ist optional.
A key objective of the conference was continuation of high-level ESA programmes.
Wesentliches Ziel der Konferenz war es, die ESA-Programme auf hohem Niveau fortzuführen.
Synoniemen voor ESA programme by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3105. Exact: 1. Verstreken tijd: 331 ms.
